Vertaling van "when trying to implement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al intentar implementar
al tratar de implementar
cuando intentamos implementar
He faced inordinate resistance when trying to implement new ideas at work.
It is important to know the different variants in which they treat patients to avoid surprises when trying to implement.
Es importante conocer las diferentes variantes en las que se atienden a los pacientes para no tener sorpresas cuando tratamos de implementar.
This partly explains the difficulties confronted when trying to implement this mandate on the ground.
En parte esto explica las dificultades a que hubo que hacer frente cuando se trató de cumplir con ese mandato sobre el terreno.
Include them on discussions in development and planning so that they can evaluate the plan's feasibility and uncover any unforeseen costs that may be incurred when trying to implement it.
Inclúyelos en las conversaciones sobre el desarrollo y planeamiento para que puedan evaluar la factibilidad y descubrir cualquier costo imprevisto que podría aparecer cuando trates de implementarlo.
The cold weather is only one of the many barriers that exists when trying to implement a physical activity routine, especially one focused on walking.
El clima frío es solo una de los muchos obstáculos que existen cuando intentamos implementar una rutina de actividad física, en especial la de caminar.
During our initial discussion about the obstacles they may encounter when trying to implement their ideas, many said the money was the main problem.
En el debate inicial sobre los obstáculos que les podrían impedir poner en marcha sus ideas, muchos de ellos dijeron que la razón principal era el dinero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.