I always hold my dad's hand when we take a corner crossing streets.
Siempre tomo la mano de mi papá cuando tomamos una curva al cruzar calles.
Now let's think about when we take a derivative beyond that.
Make sure you're in the picture when we take the group photo.
Asegúrate de estar en la foto cuando tomemos la fotografía grupal.
Sometimes the best things in life happen when we take a chance.
A veces las mejores cosas de la vida suceden cuando tomamos un riesgo.
We all grow when we take on those kinds of challenges.
Todos lo hacemos, cuando tomamos ese tipo de retos.
My family always takes the car when we take a trip.
Mi familia siempre toma el carro cuando tomamos un viaje.
I will unfasten the straps on my backpack when we take a break.
Voy a desabrochar las correas de mi mochila cuando tomemos un descanso.
But there are huge rewards when we take risks, embrace new experiences.
Pero hay grandes recompensas cuando tomamos riesgos, abrazamos nuevas experiencias.
Opportunity's not when we take what's left over.
La oportunidad no está cuando tomamos lo que sobra.
So when we take the derivative of a quadratic function.
Cuando tomamos la derivada de una función cuadrática.
We increase cell voltage when we take sodium bicarbonate.
Aumentamos voltaje de la célula cuando tomamos bicarbonato de sodio.
All that'll change when we take over this hood.
Todo eso cambiará cuando tomemos este vecindario.
See, roughing off is when we take the mike.
Enloquecemos a todos cuando tomamos el micrófono.