This allows us, where appropriate, to translate the messages.
Esto nos permite, en su caso, para traducir los mensajes.
Keep vision of him and report him as missing where appropriate.
Mantiene una vista sobre él y le informa como perdido en su caso.
The rapporteur proposed adding "where appropriate" in the first line.
The applicant, where appropriate, shall provide images of those goods.
El solicitante, cuando proceda, facilitará imágenes de dichas mercancías.
The procedures may include, where appropriate, requirements for approval.
Los procedimientos podrán incluir, si procede, requisitos de aprobación.
Deadlines where appropriate to achieve these priorities should also be set.
En su caso también deben fijarse los plazos para lograr estas prioridades.
We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.
También hemos explicado cuáles son, en su caso, nuestros intereses legítimos.
Include known reference strains where appropriate for each test performed.
Cuando proceda, incluir cepas de referencia conocidas para cada prueba efectuada.
Documents, where appropriate, that accredit the basis of the request.
Documentos, en su caso, que acrediten el fundamento de la petición.
The information should, where appropriate, be updated during the year.
En su caso, esta información deberá actualizarse a lo largo del año.
The sponsor shall, where appropriate, refer to any previous applications.
El promotor se remitirá, cuando proceda, a cualesquiera solicitudes anteriores.
It will undertake stakeholder dialogues and further consultation where appropriate.
Procederá a dialogar con las partes interesadas y efectuar nuevas consultas cuando proceda.
Effluent monitoring shall be carried out at regular intervals where appropriate.
La vigilancia del efluente se llevará a cabo periódicamente, cuando proceda.