Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whether this programme
Vertaling van "whether this programme" in Spaans
The question was whether this programme was active.
La pregunta es si este programa sigue en vigor.
Please explain whether this programme could be modified to eliminate the local value added requirement.
Sírvanse explicar si este programa se podría modificar a fin de eliminar el requisito relativo al valor añadido local.
Please indicate whether this programme has been terminated or temporarily suspended.
Sírvanse indicar si el programa ha finalizado o se ha suspendido temporalmente.
Please indicate whether this programme has been abolished, or whether funds continue to be dispersed.
Sírvanse indicar si el programa ha sido anulado o si se siguen concediendo fondos.
Please indicate whether this programme is gender-sensitive and ensures that women are not directed at typically female occupations.
Se ruega indiquen si dicho programa tiene en cuenta las cuestiones de género y garantiza que las mujeres no sean dirigidas a empleos típicamente femeninos.
Regarding the MIDP, please explain whether this programme requires the use of locally produced components for importers to receive duty rebates.
En cuanto al Programa de Desarrollo de la Industria del Automóvil, sírvanse explicar si dicho programa exige el uso de componentes de producción nacional para que los importadores se beneficien de las reducciones de derechos.
Please indicate whether this programme is directed at specific sectors or is contingent on export performance.
Se ruega indicar si este programa está dirigido a sectores específicos o si depende del desempeño de las exportaciones.
In that context, I simply ask myself whether this programme would enable the candidate countries in actual fact to join on the basis of those criteria.
En ese contexto, simplemente me pregunto si este programa permitiría realmente a los países candidatos adherirse sobre la base de tales criterios.
Please indicate whether this programme will continue to operate along with the new on-farm pledging programme.
Sírvanse indicar si este programa seguirá funcionando de forma paralela al nuevo programa de garantías a nivel de explotación.
Would you please explain whether this programme takes into consideration overcapacity when providing assistance?
Sírvanse explicar si este programa toma en cuenta la sobrecapacidad al otorgar las ayudas.
Please explain whether this programme is contingent upon export or whether companies that export receive additional benefits under this programme.
Sírvanse indicar si este programa está supeditado a la exportación y si las empresas que exportan reciben beneficios adicionales al amparo de este programa.
Please explain whether this programme has yet been extended beyond 1996, or whether it is replaced by a new programme?
Desearíamos saber si el programa ya ha sido prorrogado más allá de 1996 o si ha sido sustituido por un nuevo programa.
Please confirm whether this programme ended as of 2005, as indicated in the notification, and whether the programme been replaced by any other program providing similar benefits with regard to these products.
sírvanse confirmar si el programa finalizó en 2005, como indica la notificación, y si se ha sustituido por otro programa que conceda beneficios similares en relación con dichos productos.
Synoniemen voor whether this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 90 ms.
