We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sírvanse explicar si este programa se podría modificar a fin de eliminar el requisito relativo al valor añadido local.
Please explain whether this programme could be modified to eliminate the local value added requirement.
Se ruega aclarar si este programa se orienta hacia empresas que actualmente realizan actividades de exportación o que tienen previsto hacerlo en el futuro.
Please clarify if this programme is targeted to companies that export currently or expect to export in the future.
Al igual que para los otros dos programas notificados, la falta de detalles hace que resulte difícil determinar si este programa cumple los criterios de política específicos de este párrafo.
As with the other two notified programmes, the lack of detail makes it difficult to determine if this programme meets the policy specific criteria of this paragraph.
Entonces, debe probar si este programa es realmente adecuado para usted.
So you need to try if this program is really suitable for you.
Imaginaos las posibilidades si este programa es un éxito.
Imagine the possibilities if this program is a success.
Y podemos ver si este programa funciona.
And we can see if this program works.
Saber si este programa cambia o finaliza.
Know if this program changes or ends.
Utilice un programa anti-virus para determinar si este programa es seguro.
Use an anti-virus program to determine if this program is safe.
Pregunten a su párroco si este programa es ofrecido en su parroquia.
Ask your pastor to find out if this program is offered in your parish.
Nos interesaba saber si este programa ya empezaba a ser conocido por nuestros asegurados.
We wanted to know if this program was beginning to be known by our insured.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
