We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que pueden complementar
que puede complementar
que pueden complementarse
Although diet and lifestyle modifications are the most powerful thing someone can do, there are a number of nutrients which can complement this and support healthy blood sugar levels.
Aunque la dieta y el estilo de vida son los cambios más importantes que podemos realizar, existen diversos nutrientes que pueden complementar estos cambios y respaldar una glucemia saludable.
A scientific gap analysis can inform this review process and identify the need for thematic analysis, which can complement regional workshops
Un análisis de las carencias científicas puede aportar información para este proceso de revisión y determinar la necesidad de realizar análisis temáticos, que pueden complementar los talleres regionales
The ROM is a comprehensive and result oriented system which can complement self-monitoring carried out by the implementing agencies.
El COR es un sistema completo orientado por los resultados que puede complementar el autocontrol efectuado por los organismos responsables de la ejecución.
IRO launches its new line IRO EXPERIENCE with the essence of the brand is concentrated in a collection more accessible, which can complement the 1st line, or also be a protagonist in solitary.
IRO lanza su nueva línea EXPERIENCE con la esencia de la marca concentrada en una colección más accesible, que puede complementar la 1ª línea o también ser protagonista en solitario.
To skip this limitation, there are several approaches, which can complement each other.
Para saltarnos esta limitación, existen varios acercamientos, que pueden complementarse entre ellos.
Last but not least, it is advisable to take into account the differences between formal and informal interreligious communication, which can complement each other.
Por último, pero no por eso menos importante, es conveniente tener en cuenta las diferencias entre la comunicación interreligiosa formal y la informal, que pueden complementarse mutuamente.
Nevertheless, it is an important contribution in technical assistance and investment in key infrastructure projects, which can complement the work of the EIB and the EBRD.
No obstante, supone una contribución significativa en materia de asistencia técnica e inversión en importantes proyectos de infraestructura, que pueden complementar el trabajo del BEI y del BERD.
Faced this situation, Narrative Medicine is a useful tool which can complement our formal clinical practice in order to achieve an integral vision of the patient and improve empathy with him.
Ante este panorama, la Medicina Narrativa es una herramienta útil que puede complementar nuestra práctica clínica formal en aras de lograr una visión integral del paciente y mejorar la empatía con él.
The Amsterdam Treaty, once ratified, will create new legal bases for action at Community level to combat exclusion, which can complement the present actions which have a labour market focus.
El Tratado de Amsterdam, una vez ratificado, establecerá nuevos fundamentos jurídicos para la acción en el nivel comunitario con vistas a luchar contra la exclusión, que pueden complementar las acciones actuales centradas en el mercado laboral.
The online Daily Horoscope tends to find several transits and influences for each day - which can complement but also contradict each other.
El Horóscopo Diario online suele ofrecerle varios tránsitos e influencias para cada día - que pueden complementarse, pero también contradecirse entre sí.
There are many products which can complement Probiotics 10, depending on your unique goals and needs.
Hay muchos productos que pueden complementar a NutriClean Probiotics, según sus objetivos y necesidades particulares.
In this sense, the UNESCO-OAS ISARMA/America Program gives a resource of information which can complement and facilitate the activities of the proposal project.
En este sentido, el programa ISARM-Américas de la UNESCO-OAS provee un recurso de información que puede complementar y facilitar las actividades del proyecto propuesto.
During these years, Father Kentenich has a concrete program, a goal: he observes that in Latin America there is a mentality which can complement and enrich the German mentality.
El Padre Kentenich, en estos años, tiene un programa concreto, una meta: observa que en Latinoamérica hay una mentalidad que puede complementar y enriquecer la mentalidad alemana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.