Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which puts forward
Vertaling van "which puts forward" in Spaans
que propone
que plantea
que formula
que se plantea
que introduce
The functions of electronic products are becoming more and more powerful and comprehensive, which puts forward higher and more diversified demands for connectors.
Las funciones de los productos electrónicos son cada vez más potentes y completas, lo que plantea mayores demandas de conectores más diversificadas.
The reason is that the claim is that of the subject of international law which puts forward its claim.
La reclamación pertenece al sujeto de derecho internacional que es quien la presenta.
The framework of identity politics and restorative justice, which puts forward changing people's understanding within the current system as the road forward, was given support from forces high up in the ruling class.
El marco de la política de identidad y la justicia restaurativa, que propone cambiar la comprensión de las personas dentro del sistema actual como el camino a seguir, recibió el apoyo de fuerzas altas en la clase dominante.
There are positive aspects to this report, which puts forward interesting approaches to prevent, regulate, control and monitor corruption in various fields, such as political and administrative activity, public contracts, and in international relations, amongst other things.
Existen aspectos positivos en este informe, que expone interesantes planteamientos para prevenir, regular, controlar y supervisar la corrupción en diversos ámbitos, tales como la actividad política y administrativa, los contratos públicos y las relaciones internacionales, entre otras cosas.
In the popular movement led by the revolutionary left a revolutionary project is being strengthened which puts forward the seizure of power, the overthrow of capitalism and imperialism and the building of a society of the workers, socialism.
En el movimiento popular liderado por la izquierda revolucionaria se va fortaleciendo un proyecto revolucionario que se plantea la conquista del poder, el derrocamiento del capitalismo y el imperialismo y la edificación de la sociedad de los trabajadores, el socialismo.
The reduction of saturated fat in the diet is based on the lipidic hypothesis, which puts forward the idea that a reduction in the consumption of saturated fat lowers plasmatic cholesterol levels and consequently the rate of heart disease.
La reducción en el contenido de grasa saturada en la dieta tiene su fundamento en la hipótesis lipídica, que postula que la disminución del consumo de grasas saturadas reduce los niveles de colesterol plasmático y, en consecuencia, la tasa de enfermedad coronaria.
The EU must be aware that these services need to be given the material and human resources to develop their specialist skills and professionalism, and this is an issue addressed in this report, which puts forward relevant measures.
La UE debe ser consciente, y de ello tratamos en este informe, y proponemos medidas: es preciso dotar de medios materiales y humanos a los citados servicios, atendiendo a su especialización y profesionalización.
The purpose of this proposal is to enhance article 7.7.2 Rev. 15 on trade facilitation measures for authorized operators, which puts forward for consideration three criteria to be published
El objetivo de esta propuesta es enriquecer el artículo 7.7.2 de la Rev. 15 sobre las medidas de facilitación de comercio para los operadores autorizados el cual propone considerar tres criterios para ser publicados referidos a
"Extimacy. Art, intimacy and technology" is a group digital art exhibition which puts forward a proposal that spectators reflect on these concepts through the presentation of works by recognised artists from the international scene.
Arte, intimidad y tecnología es una exposición colectiva de arte digital que propone plantear al espectador una reflexión sobre estos conceptos mediante la presentación de obras de reconocidos artistas del ámbito internacional.
The 'pluralism' alleged by the movement is no obstacle for the predominance within it of a perfectly organized political current which puts forward the regulation of finance capital and pacifism understood as a factor of pressure of 'public opinion', even pro-UN.
La 'pluralidad' que alega el movimiento no es óbice para que predomine en él una corriente política perfectamente organizada que plantea la regulación del capital financiero y el pacifismo entendido como factor de presión de la 'opinión pública' o incluso pro-ONU.
| It is an Act, which puts forward the basic principle, namely, that protection may only be obtained for layout-designs or topography of integrated circuits, which are original.
| En esta Ley se enuncia el principio básico según el cual sólo se puede obtener protección para los esquemas de trazado o topografías, de los circuitos integrados que sean originales.
Once you have completed any of the courses offered by the OWPT you are requested to write an essay (see specific requirements here) which puts forward your thesis and supporting ideas regarding one of the following statements or questions
Aspectos que los Guardianes de Paz deben promover/ deberás escribir un ensayo (mira los requisitos específicos aquí) que presente tu tesis y las ideas que la apoyan en relación a una de las siguientes declaraciones o asuntos
These recommendations, while having different objectives, reinforce the views expressed by the ESC in its own-initiative opinion14 which puts forward some proposals for specific actions.
Estas recomendaciones refuerzan, aun teniendo objetivos diferentes, la posición expresada por el Comité en su Dictamen de iniciativa14, en el que ya se establecen unas propuestas de actuación específicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which puts forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 246 ms.
