Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which was inserted
Vertaling van "which was inserted" in Spaans
que se incluyó
que fueron incluidos
que se insertó
insertado
This provision, which was inserted during the twelfth plenary session, may assist in reducing the number of cases heard by the trial chambers.
Esta disposición, que se incluyó en la 12a sesión plenaria, puede ayudar a reducir el número de causas de las que conozcan las Salas de Primera Instancia.
After tariff item "1806.90... Other...", sub-item "1806.9090... Other...", which was inserted by mistake, should be deleted.
Después de la partida "1806.90... Other...", suprímase la subpartida "1806.9090... Other...", que se incluyó por error.
The purchase price does not include the furniture, which was inserted for staging purposes. But there's the possibility of negotiating a price for the furniture, the broker said. Neighborhood Notes
El precio de compra no incluye los muebles, que fueron incluidos para decorar la propiedad para visitantes. Pero existe la posibilidad de negociar el precio para incluir los muebles, dijo el agente.
Furniture Could Be Included The purchase price does not include the furniture, which was inserted for staging purposes.
Los muebles podrían ser incluidos El precio de compra no incluye los muebles, que fueron incluidos para decorar la propiedad para visitantes.
The back is made of wood, which was inserted between the elements of the frame.
La parte posterior está hecha de madera que se insertó entre los elementos del marco.
In 1336 Azzone Visconti completed the Rocca, whose defensive function was then exalted by the construction of the Citadel, which was inserted in a defensive system aimed not only towards the outside, but also inward against any rebellion.
En 1336 Azzone Visconti completaron la fortaleza, cuya función defensiva más tarde fue mejorado por la construcción de la Citadel, que se insertó en un sistema defensivo dirigido no solo hacia el exterior, sino también hacia adentro contra cualquier rebelión.
This includes of course Article 41 entitled the 'Right to good administration', which was inserted in the Charter further to the initiative of the European Ombudsman.
Ello incluye, ciertamente, el artículo 41 titulado «Derecho a una buena administración», que se incluyó en la Carta de los Derechos Fundamentales por iniciativa del Defensor del Pueblo Europeo.
Endoprosthesis which was inserted into malignant strictures of the ampulla.
Una endoprótesis fue insertada en la estenosis maligna de la ampolla.
Affiliations are listed preceded by the number which was inserted as superscript at the end of the name of each author.
Las filiaciones se listan precedidas por el número que fue insertado como superíndice al final del apellido de cada autor.
The metal spiral staircase, which was inserted in one piece, links every floor for a practical yet equally open effect.
La escalera de caracol de metal, que se inserta en una sola pieza, vincula cada piso para un efecto práctico, pero igualmente abierta.
All these blunderbusses required the manual recharge of their ammunition, which was inserted through the mouth of the barrel after each shot.
Todos estos trabucos requerían la recarga manual de su munición, que se introducía por la boca del cañón después de cada disparo.
After a laparoscopic or retroperitoneoscopic adrenalectomy you may notice some transient discomfort in your throat due to the plastic tube which was inserted into the trachea to administer anesthesia.
Después de una suprarrenalectomía laparoscópica o retroperitoneoscópica puede notar ciertas molestias transitorias en la garganta relacionadas con el tubo de plástico insertado en la tráquea para administrar la anestesia.
And only valid the first one which was inserted first and the message relevant to the topic discussed.
Y solo será válido el primero de ellos donde se insertó por primera vez el mensaje y que guarde relación con la temática debatida.
Synoniemen voor which was inserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 85 ms.
