Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which would render
Vertaling van "which would render" in Spaans
que haría que
que harían que
cual situaría
The aim is to use the recombinant versions as templates for novel molecules with reduced IgE-binding and identical tertiary structure and T-cell reactivity, which would render the end product safer and more efficacious.
El objetivo es utilizar las versiones recombinantes como plantillas para nuevas moléculas con menos adhesión IgE y la misma estructura terciaria y reactividad en la célula T, lo que haría que el producto final fuera más seguro y más eficaz.
She plans to take that energy for herself, which would render Toya powerless and result in Yue's destruction.
Ella planea llevarse esa energía para sí misma, lo que haría que Toya perdiera sus poderes y como consecuencia la destrucción de Yue.
There was no use in trying to guess any future development, as there was a large number of variables which would render the exercise arbitrary.
No tenía sentido preguntarse cuál sería la evolución en el futuro, puesto que había un gran número de variables que harían que esto resultara arbitrario.
The Ambassador also made hesitant comments, sounding almost negative about the Secretary-General's proposal or at least about important parts of it, which would render the proposal itself dysfunctional.
El Embajador también hizo observaciones vacilantes, de manera que sonaba casi negativo con relación a la propuesta del Secretario General o al menos con respecto a partes importantes de la misma, que harían que la misma fuera inoperante.
We strategized on a plan to restore order in Honduras and ensure that free and fair elections could be held quickly and legitimately, which would render the question of Zelaya moot.
Nosotros establecimos las estrategias de un plan para restaurar el orden en Honduras y garantizar que elecciones libres y limpias se celebren rápidamente y de manera legítima, lo que haría que la cuestión de Zelaya fuese irrelevante .
That particular vibration generates alpha, which would render the audience highly susceptible.
Esta vibración genera un estado alfa que hace a las personas altamente susceptibles.
That particular vibration generates alpha, which would render the audience highly susceptible.
Esta vibración particular genera estado alfa, lo que hace a la audiencia altamente sugestionable.
Acts prohibited under this standard are those which would render the treaty useless.
Los actos prohibidos bajo esta disposición son aquellos que harían inútil la aplicación del tratado.
Communist parties may take strategically opposing stances, which would render divisions inevitable.
Los partidos comunistas pueden adoptar posturas estratégicamente opuestas, lo que haría inevitables las divisiones.
In theory, we could detonate the bomb at an altitude which would render its fallout ineffective.
En teoría, debemos detonar la bomba a una altitud que debe devolver su lluvia radiactiva inefectiva.
In theory, we could detonate the bomb at an altitude which would render its fallout ineffective.
En teoría, podríamos explotarla a una altitud... que haría inefectiva su lluvia radioactiva.
In theory, we could detonate the bomb at an altitude which would render its fallout ineffective.
En teoría, podríamos detonar la bomba a una altitud tal que su explosión sería ineficaz.
In theory, we could detonate the bomb at an altitude which would render its fallout ineffective.
En teoría, podríamos detonar la bomba en una altitud que haga inefectiva su radioactividad.
Synoniemen voor which would render in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 101 ms.
