We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras que también da
además de dar
y al mismo tiempo dar
vez que da
y al mismo tiempo da
al tiempo que brinda
además de darles
al tiempo que da
pero aportan
tiempo que también dieron
además, permiten
mientras también damos
Wicker protects the aluminum frames underneath while also giving each piece its functionality and unique appearance.
Mimbre protege los marcos de aluminio debajo mientras que también da cada pieza su funcionalidad y aspecto único.
This researched based curriculum will complement our overall whole child approach, while also giving coherence and structure to the teaching of reading and writing.
Este programa educativo basado en la investigación complementará nuestro enfoque del alumno en general, mientras que también da coherencia y estructura a la enseñanza de lectura y escritura.
Its aesthetic was meant to evoke emotion while also giving new perspective and insights to help you win the hearts and minds of your customers.
Fue desarrollado con el fin de evocar emociones, además de dar una nueva perspectiva y generar reflexiones que le ayuden a ganar los corazones y las mentes de sus clientes.
The track selection is wide, keeping traditional structures and modes alive, while also giving space to experimentation with other styles and forms.
La selección de las pistas es amplia, manteniendo las tradicionales estructuras y los modos vitalmente, mientras que también da espacio a la experimentación con otros estilos y formas.
The key here is to incorporate a visual component into the event promotion, while also giving users the opportunity to engage with you in a truly meaningful way.
La clave aquí es incorporar un componente visual en la promoción del evento, mientras que también da a los usuarios la oportunidad de interactuar contigo de una manera verdaderamente significativa.
Well, that all sounds great, while also giving me a headache.
The food will settle your stomach, while also giving you energy.
La comida asentará tu estómago, mientras te da energía.
This allows people to treat themselves while also giving back.
Esto permitirá a la gente consentirse mientras ayuda a los demás.
This cream hydrates your skin deeply while also giving a lovely relaxing effect.
Esta crema hidrata todos los tejidos de la piel además de proporcionar un efecto relajante.
The formula is designed to prevent over-sudsing while also giving a great clean.
La fórmula está diseñada para evitar el exceso de espuma y ofrecer a la vez una excelente limpieza.
A universal framework of goals would provide guidance while also giving flexibility to each country.
Un marco universal de objetivos servirá de orientación y dará también mayor flexibilidad a cada país.
Luciano looks at the smallest of details and he evaluated the group while also giving them confidence.
Luciano presta atención a los pequeños detalles y evalúa al grupo a la vez que les da confianza.
These postures aim to make you feel calm and balanced while also giving your muscles a gentle stretch.
Estas posturas buscan hacerte sentir calmado y equilibrado al mismo tiempo que estiran suavemente tus músculos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.