Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while encoding
Vertaling van "while encoding" in Spaans
durante la codificación
mientras codifica
mientras se codifica
Always make sure that CPU usage does not exceed 75% while encoding, or the quality of the encoded file could be affected.
Asegúrate de que el uso de la CPU no supere el 75 % durante la codificación o la calidad del archivo codificado se podría ver afectada.
Sites like YouTube and Vimeo let you upload your video while encoding it in a variety of sizes to a format that almost any web visitor can see.
Sitios como YouTube y Vimeo le permiten subir el vídeo durante la codificación en una variedad de tamaños en un formato que casi cualquier visitante de la web puede ver.
It is able to achieve this while encoding, streaming and driving other CPU-intensive tasks.
Es capaz de lograrlo mientras codifica, transmite en vivo y realiza otras tareas de uso intensivo de recursos.
While encoding the video at bitrates suitable for live streaming, it simultaneously records a high-quality H. file (MP4 or MOV) to an SD card, a USB drive, or a network-mapped drive.
Mientras codifica el vídeo a velocidades de bits adecuadas para transmisión en directo, puede grabar simultáneamente un archivo de alta calidad (MP4 o MOV) en una tarjeta SD, una unidad USB o una unidad del sitio Notas legales generales
Automatically encode After Effects, Premiere Pro, and FCP XML files using the Watch Folder, learn about the new QuickTime and DCP presets, and multiplex files while encoding.
Codifique archivos XML de FCP, Pro automáticamente mediante la carpeta de inspección; descubra los nuevos ajustes preestablecidos de QuickTime y DCP, y multiplexe archivos durante la codificación.
You can continue to work on the application while encoding is in progress.
Puede continuar trabajando en la aplicación mientras la codificación esté en curso.
With the patterns, a dynamical graphical language is produced while encoding: metrics, insights & results.
Con este patrón, se crea un lenguaje gráfico que codifica de una manera más dinámica: métricas, visión y resultados.
If the software is closed while encoding is in progress, it can continue the next time it is started.
Si el programa se cierra mientras hay una conversión en progreso, el programa puede continuar desde el punto de la interrupción la próxima vez que el programa sea lanzado.
The effects of elaborative rehearsal or deep processing can be attributed to the number of connections made while encoding that increase the number of pathways available for retrieval.
Los efectos de la repetición elaborativa o el procesamiento profundo pueden atribuirse al número de conexiones realizadas durante el proceso de codificación que incrementan el número de rutas disponibles para la recuperación de la información.
Now we are ripping the last track while encoding another one and having one in the encoder queue. After the last track is encoded, a small pop up message is shown on the upper left of the window for a short time.
Ahora estamos extrayendo el audio de la última pista mientras se codifica otra y se tiene otra más en la cola del codificador. Una vez se haya codificado la última pista, aparecerá brevemente un mensaje en la parte superior izquierda de la ventana.
Apparently, there was a huge oversight from Bethesda while encoding the game's server, leaving a potential breach that could allow hackers to modify models and terrain of the server.
Aparentemente, hubo una gran falta de supervisión por parte de Bethesda mientras se codificaba el servidor del juego, dejando un posible fallo que podría permitir a los hackers modificar los modelos y el terreno del servidor.
The benefit of CIELab is that it is device independent, while encoding colour data as CMYK or RGB makes it very device dependent.
El beneficio de CIELab es que es independiente del dispositivo, mientras que la codificación de datos de color como CMYK o RGB hace que sea muy dependiente del dispositivo.
There are five main panels in Adobe Media Encoder that you use while encoding your files.
Hay cinco paneles principales en Adobe Media Encoder que se utilizan para codificar los archivos.
Synoniemen voor while encoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 37 ms.
