Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while it is difficult
Vertaling van "while it is difficult" in Spaans
si bien es difícil
aunque es difícil
aunque resulta difícil
mientras que es difícil
pesar de que es difícil
Si bien resulta difícil
Mientras es difícil
Aunque no es fácil
Si bien no es fácil
And while it is difficult to measure the psychological benefits of remaining in more familiar surroundings, that is likely to be a positive factor as well.
Y si bien es difícil medir los beneficios psicológicos de permanecer en un entorno más familiar, es probable que también sea un factor positivo.
And while it is difficult to sort through these programs to find the fastest and most cost efficient software, it is reasonably simple to do.
Y si bien es difícil de resolver a través de estos programas para encontrar el software más rápido y más rentable, es bastante fácil de hacer.
The peer review also commented on the fact that, while it is difficult to compare budgets directly between organizations, budgets for individual Evaluation Office-managed evaluations appear to be on the lower end of the spectrum of what is found more widely.
En el examen de homólogos también se mencionó que, aunque es difícil comparar directamente los presupuestos de distintas organizaciones, los presupuestos de diferentes evaluaciones hechas por la Oficina de Evaluación parecen estar en el extremo inferior de la gama más habitual.
"Russo (Moro's nickname) commented that while it is difficult to prove he is the only one who broke the omission of the PT," Prosecutor Paulo Roberto Galvao told his colleagues in a Telegram message group on September 25.
"Russo comentó que aunque es difícil demostrarlo él es el único que rompió la omerta del PT", dijo el fiscal Paulo Roberto Galvao a sus colegas en un grupo de mensajes de Telegram el 25 de septiembre, Getty Images
Table 16 shows that net sales were up, and, while it is difficult to read such indexed data, the drop in profits appears to be due to increases in direct labour and other processing costs.
En el cuadro 16 puede verse que las ventas netas aumentaron y, aunque resulta difícil interpretar estos datos indexados, la disminución de las ganancias parece haberse debido a incrementos de los costos directos de mano de obra y de elaboración en general.
As regards the question whether it is necessary to have regard to specific instances of non-uniform administration, the US answers that "while it is difficult to answer that question in the abstract, it need not be answered in the present case".
En cuanto a la cuestión de si es necesario tener en cuenta casos concretos de aplicación no uniforme, los Estados Unidos contestan que "aunque resulta difícil responder en abstracto a esta pregunta, no es preciso darle respuesta en la presente diferencia".
Therefore, while it is difficult to predict what will emerge from an election that is extraordinary in every respect, observing the major trends in the transformation of American power makes it possible to begin to identify the birth of a New America.
Por lo tanto, si bien es difícil predecir lo que surgirá de unas elecciones que son extraordinarias en todos los aspectos, la observación de las principales tendencias de la transformación del poderío estadounidense permite comenzar a identificar el nacimiento de una Nueva América.
While it is difficult to find a specific cause of endometrial cancer.
Si bien es difícil encontrar una causa específica del cáncer de endometrio.
While it is difficult to determine their number, it is estimated that exceeds several hundred.
Si bien es difícil determinar su número, se estima que supera las varias centenas.
While it is difficult to travel the full in a once stroll through its galleries is... magical.
Si bien es difícil viajar al completo en una vez pasear por sus galerías es... mágico.
While it is difficult to go sugarfree at an instance, you can always give it a try.
Si bien es difícil ir sin azúcar en una instancia, siempre puedes darle una oportunidad.
While it is difficult to provide detailed and meaningful responses regarding hypothetical cases, we have nevertheless attempted to do so.
Aunque es difícil dar respuestas detalladas y significativas con respecto a casos hipotéticos, hemos intentado sin embargo hacerlo.
While it is difficult to teach, having empathy can make the difference between being a good practitioner and a mediocre one.
Si bien es difícil de enseñar, tener empatía puede marcar la diferencia entre ser un buen practicante y uno mediocre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 163 ms.
