Examples with "while the encoder" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The push-arm version can move doors up to 400 kg in weight; the servo-assisted motor with spring guarantees a reliable closing movement while the encoder offers perfect control of the kinematic movement
En la versión con brazo de empuje, puede mover puertas de hasta 400 kg de peso; el movimiento servoasistido con muelle garantiza un cierre fiable, mientras que el encoder ofrece un control perfecto del movimiento cinemático
Keep in mind that it is possible for mobile to connect to other available WIFI networks while the encoder is off, so in that case, you will have to reconnect it manually before starting the next series.
Ten en cuenta que es posible que tu móvil se conecte a otras redes WIFI disponibles mientras el encoder está apagado, con lo que en ese caso, tendrás que volver a conectarlo de forma manual antes de comenzar la siguiente serie.
Push and hold the rotary encoder while the blue speaker icon and level indication is displayed on the screen.
Presione y mantenga el codificador giratorio mientras el icono de parlante y la indicación de nivel se muestra en la pantalla.
Two high-stiffness radial bearings stabilize the system from side loads exerted by samples or operators while the Optical Encoder Dual Reader further cancels displacement measurement drift associated with testing very stiff samples over long times.
Dos cojinetes radiales de alta rigidez estabilizan el sistema frente a las cargas laterales ejercidas por las muestras o los operarios, mientras que el lector dual de codificador óptico cancela el desvío de las mediciones de desplazamiento relacionadas con la prueba de muestras muy rígidas durante largos periodos.
Controllers in the 1S range allow accurate profile generation, while the high resolution encoders, in conjunction with enhanced loop control, ensure that profiles are followed accurately.
Los controladores de la gama 1S permiten una generación de perfiles precisa, mientras que los encoders de alta resolución, gracias a un mejor control de lazo, garantizan que los perfiles se sigan con precisión.
While the last encoder E16 is turned the new parameter will be selected - this encoder will control the "ENV1 Depth" of the MIDIbox SID.
Mientras se gira el último encoder E16 se seleccionará el nuevo parámetro - este encoder controlará la "ENV1 Depth"(profundidad ENV1) de MIDIbox SID.
The Encoder says that some attribute this action to the demons.
Unos - recuerda el Codificador - atribuyen esa acción a los demonios.
Once you enter this menu, the encoders will change their purpose.
Una vez hayas entrado en este menú, los encoders cambiarán su propósito.
Make sure that there are no frame drops at the encoder level.
Asegúrate de que no haya pérdida de fotogramas a nivel del codificador.
The encoder really should be part of the initial download in my opinion.
El codificador debería ser parte de la descarga inicial, en mi opinión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.