Mientras conducía, atisbó una figura atractiva en el espejo retrovisor.
She glimpsed a dashing figure in the rearview mirror while driving.
Mientras hablamos, el tiempo pasa volando y de repente ya es medianoche.
Time is flying while we talk, and suddenly it's already midnight.
Mientras pescaba, se enredó con unas ramas y se quedó atascado.
While fishing, he ran into some branches and got stuck.
Mientras soñaba, me encontré con criaturas extrañas en un paisaje vívido.
While dreaming, I encountered strange creatures in a vivid landscape.
Mientras meditaba, se volvió consciente de su respiración y su entorno.
While meditating, he became conscious of his breathing and surroundings.
Mientras esperaba, se concentró en el movimiento oscilante de su pie.
While waiting, she focused on the rocking movement of her foot.
Mientras discutían sus planes, alguien estaba llamando por teléfono en el fondo.
While they discussed their plans, someone was calling in the background.
Mientras caminaba, me topé con un árbol y casi me caigo.
While walking, I bumped into a tree and almost fell over.
Mientras leía el mensaje, respondió con un emoji de pulgar arriba.
While reading the message, he replied with a thumbs up emoji.
Mientras tejía, disfrutaba de la compañía de su visita habitual.
While knitting, she enjoyed the company of her regular caller.
Mientras exploraba la ciudad, me topé con una panadería fantástica.
While exploring the city, I came across a fantastic bakery.
Mientras compraba, di con una oferta de dos por uno en zapatos.
While shopping, I came across a two-for-one sale on shoes.
Mientras esperaba, el cliente hojeaba una revista en la mesa.
While waiting, the diner flipped through a magazine on the table.