Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wide-ranging programmes
Vertaling van "wide-ranging programmes" in Spaans
programas amplios
programas de amplio alcance
amplios programas
Safeguarding the link between pre-vocational education and sectors of the labour market by providing wide-ranging programmes that are attuned to work.
Preservar los lazos entre la enseñanza de formación preprofesional y los sectores del mercado laboral, mediante programas amplios adaptados al mismo.
From the outset, the inhabitants proposed a different lifestyle, with wide-ranging programmes including gastronomic and cinema activities, areas for meeting and parties, and even the possibility of a place in the house to receive and accommodate friends for a time.
Desde el primer momento los habitantes propusieron una forma de vida diferente, con programas amplios que incluyeran actividades gastronómicas, cine, espacios para reunión y fiestas, incluso la posibilidad de que la casa dispusiera de un lugar para acoger y recoger amigos por un tiempo.
What's more, most of the Parks have wide-ranging programmes of activities to help visitors explore them.
Además, la mayoría cuenta con amplios programas de actividades para conocerlos. Ver video
Since then, wide-ranging programmes and projects have been carried out (among others, the EU Demonstration Programme).
Desde entonces se han llevado a cabo amplios programas y proyectos (véase, entre otros, los programas de demostración de la UE).
Together with the United Nations Population Fund, we have begun to implement wide-ranging programmes for the prevention of HIV/AIDS among young people.
Junto con el Fondo de Población de las Naciones Unidas, hemos comenzado a aplicar programas amplios de prevención del VIH/SIDA entre los jóvenes.
The extent of those problems called for a comprehensive approach and the rapid implementation of wide-ranging programmes.
La amplitud de estos problemas exige la adopción de un criterio global y la aplicación rápida de programas de envergadura.
Speakers made reference to efforts made to establish restorative justice systems, as well as the need for wide-ranging programmes at the level of prevention.
Algunos oradores hicieron referencia a las actividades encaminadas al establecimiento de sistemas de justicia restitutiva, así como a la necesidad de diseñar programas de prevención de amplio espectro.
Belarus had assumed specific obligations in that regard, through its national plan of action for children for the period 2004-2010 and three wide-ranging programmes for children and young people.
Belarús ha asumido obligaciones concretas al respecto, a través de su plan de acción nacional para la niñez para el período 2004-2010 y tres programas de alcance amplio para los niños y los jóvenes.
As a result, the EC is implementing wide-ranging programmes to increase its efficiency, and to become the most competitive economy in the world by 2010.
Como resultado, las CE aplican programas de amplio alcance para aumentar su eficiencia y convertirse en la economía más competitiva del mundo de aquí a 2010.
ITU continues to address infrastructure development, deployment and regulation through its wide-ranging programmes, meetings and publications.
La UIT sigue abordando las cuestiones del desarrollo, el establecimiento y la regulación de la infraestructura por medio de una amplia gama de programas, reuniones y publicaciones.
The EC is implementing wide-ranging programmes to make manufacturing more productive.
Las CE están aplicando programas de gran alcance para dar mayor productividad al sector manufacturero.
As developing countries, the countries of Central America have implemented wide-ranging programmes of economic adjustment directed towards ensuring that world markets are opened to their trade.
Como países en vías de desarrollo, los centroamericanos hemos llevado a cabo profundos programas de ajuste económico orientados a una apertura comercial con el propósito de incorporarnos a los mercados mundiales.
The majority of LDCs had carried out wide-ranging programmes of policy reforms.
La mayoría de los PMA había puesto en práctica ambiciosos programas de reformas políticas.
Synoniemen voor wide-ranging programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 36 ms.
