The intense heat swallowed everything in its path during the wildfire.
The wildfire swept away everything in its path, leaving only ashes.
The wildfire threatened to leave the small mountain village in ashes overnight.
El incendio forestal amenazaba con reducir a cenizas el pequeño pueblo montañoso.
The wildfire caused irreparable destruction to several protected natural habitats.
El incendio forestal causó una destrucción irreparable en varios hábitats naturales protegidos.
The firefighters are up against strong winds as they battle the wildfire.
Los bomberos se enfrentan a fuertes vientos mientras combaten el incendio forestal.
The blazing wildfire claimed the lives of trapped animals fleeing the burning forest.
El voraz incendio forestal cobró las vidas de animales atrapados que huían del bosque.
Without protection, the wildfire could wipe this forest town off the map.
Sin protección, el incendio forestal podría borrar del mapa este pueblo del bosque.
A spreading wildfire raged through the forest, prompting an urgent evacuation.
Un incendio forestal descontrolado arrasó el bosque, provocando una evacuación urgente.
The dry grass began to flame, creating a dangerous wildfire.
La hierba seca comenzó a arder, provocando un peligroso incendio forestal.
The wildfire had passed, leaving behind smoldering embers and ash.
El incendio forestal había pasado, dejando atrás brasas ardientes y cenizas.
They fought the wildfire with might and main to protect the nearby village.
Combatieron el incendio forestal con todas sus fuerzas para proteger el pueblo cercano.
After the wildfire, the displaced residents received assistance from various organizations.
Tras el incendio forestal, los damnificados recibieron ayuda de varias organizaciones.
The fierce wildfire claimed two lives before firefighters managed to contain it.
El feroz incendio forestal cobró dos víctimas antes de que los bomberos lo contuvieran.