Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will bring progress
Vertaling van "will bring progress" in Spaans
traerá progreso
va a traer progreso
Under the false pretext that the FTAA will bring progress and well-being to our peoples, our governments have committed themselves to negotiating a type of integration that will consolidate the hegemony of the U.S. via political, economic, and military domination.
Bajo el falso discurso de que el ALCA traerá progreso y bienestar para nuestros pueblos, nuestros gobiernos se han comprometido en un proceso de negociación de un proyecto de integración que consolidará la hegemonía de los Estados Unidos a través de un dominio político, económico y militar.
The Party of European Socialists will bring progress and will improve citizens' lives in villages, towns, cities and regions throughout Europe.
El Partido Socialista Europeo traerá progreso y mejorará la vida de los ciudadanos y ciudadanas en las aldeas, pueblos, ciudades y regiones de toda Europa.
The regulation we are discussing will bring progress, but it is not a solution to the problem.
La normativa que estamos debatiendo comportará un progreso, pero no es una solución del problema.
Whether these achievements will bring progress in this struggle or not will depend upon the responsibilities that the countries of the world assume.
I'm tired of the speeches of the wearing ties of the company: they ensure that all this will bring progress, but for us, here, everything is stopped for more than twenty years!
Estoy harta de los discursos de los "encorbatados" de la empresa: ellos aseguran que todo esto va a traer progreso, ¡pero para nosotros, aquí, todo está parado hace más de veinte años!
These dollars will bring progress...
Estos dólares traerán progreso...
increasing the stock of knowledge and know-how, so that the innovations and key reforms that will bring progress can happen.
Reforzar el capital de conocimientos teóricos y prácticos que crean las condiciones favorables a las innovaciones y las reformas que impulsan el progreso.
One of the first measures that will bring progress in the fulfilment of these objectives will be a countrywide ethnic and cultural survey, which will be extremely useful for determining the territorial location of these communities and their characterization in social and cultural terms.
Una de las primeras acciones que se adelantará para el cumplimiento de estos objetivos será la realización de una encuesta de carácter etnicocultural en todo el país, que contribuya tanto a la ubicación territorial de estas comunidades como a su caracterización en términos sociales y culturales.
We believe in a future Brazil, which will bring progress in the climate negotiations, which will unite countries of the north and south, becoming a mediator of common sense and hope in global politics.
Creemos en un futuro de Brasil, que promueva el progreso en las negociaciones climáticas, que se unen a los países del norte y el sur, convirtiéndose en un mediador del sentido común y la esperanza en la política mundial.
The other aspect, which has more to do with me in the Commission, is the effort to generate a new development that will bring progress for the people, and I am fully aware of the enormity of that task.
El otro aspecto, que tiene más que ver con mis funciones en la Comisión, es el esfuerzo para generar un nuevo plan de desarrollo que suponga un avance para el pueblo, y soy totalmente consciente de la magnitud de tal tarea.
All of that is aligned with our strategy for 2030, which will bring progress and new opportunities for Andalusia and for our staff across the world.
Todo ello en línea con nuestra estrategia para 2030, que trae consigo progreso y nuevas oportunidades para Andalucía y para nuestros empleados en el resto del mundo .
The use of this data collected by IoT, by man and his interpretation of it, is the key that will bring progress to sectors such as e-Health, the retail trade, transport and agriculture, etc.
El uso de esos datos recogidos por el IoT, por el hombre y su interpretación, es la clave que hará evolucionar sectores como el e-Health, el comercio minorista, el transporte, la agricultura, etc.
With all due respect, Your Majesty, it is a little far-fetched to think that commerce alone will bring progress to your people.
Con todo el respeto, su Majestad, está un poco fuera de lugar pensar que sólo el comercio va a traer progreso a su gente.
Synoniemen voor will bring progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 61 ms.
