Examples with "trae consigo progreso" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me gustaría hacer hincapié en que se trata de un proyecto que debe prosperar y, en este sentido, resulta de especial importancia, a mi juicio, promover la innovación, que trae consigo progreso y competitividad.
I would stress that this is a project that must succeed, and in this context it is particularly important, in my view, to promote innovation, which brings with it progress and competitiveness.
2.9 La inversión social específica no solo trae consigo progreso social, sino que al mismo tiempo mejora la competitividad.
2.9 Targeted social investment not only brings about social progress whilst increasing competitiveness.
Todo ello en línea con nuestra estrategia para 2030, que trae consigo progreso y nuevas oportunidades para Andalucía y para nuestros empleados en el resto del mundo .
All of that is aligned with our strategy for 2030, which will bring progress and new opportunities for Andalusia and for our staff across the world.
Andere resultaten
El desarrollo de la civilización humana trae consigo progresos tecnológicos, pero también el peligro de que grupos aislados de personas hagan mal uso de las nuevas tecnologías y las dirijan contra la propia civilización.
The development of human civilisation brings about technological progress but also a risk that new technologies may be abused by isolated groups of people and turned against the civilization itself.
La mundialización trae consigo el progreso y debe alentarse.
La restauración del conjunto arquitectónico ha requerido un esfuerzo prolongado, pero cada año trae consigo un progreso significativo.
The restoration of the architectural ensemble has required prolonged effort, but each year brings significant progress.
Ello trae consigo grandes oportunidades para el progreso personal, social y económico.
This brings huge opportunities for personal, social and economic progress.
Un fenómeno asociado al progreso que trae consigo hogares unipersonales para 'singles'.
A phenomenon associated with the progress that brings households for 'singles'.
El progreso en la promoción de los derechos humanos trae consigo también el debate público referente tanto a las prioridades políticas y sociales como a los objetivos que deben ser perseguidos.
Progress in promoting human rights also entails free public debate regarding political and social priorities as well as objectives to be pursued.
La revolución de las tecnologías de la información y las comunicaciones trae consigo un enorme potencial para acelerar el ritmo del progreso y económico y social.
The revolution in information and communication technologies holds enormous potential for accelerating the pace of economic and social progress.
El derecho que tenemos todos de participar, trae consigo el deber de hacer contribuciones reales, compromisos reales y ofertas reales que contribuyan al progreso de las negociaciones.
The right we all have to participate comes along with a duty to make real contributions, commitments and offers that will help to move the negotiations forward.
ENISA reconoce que el avance hacia una vida interconectada y con la tecnología a la cabeza, si bien refleja progreso, trae consigo múltiples riesgos de seguridad.
ENISA recognizes that the move towards an interconnected and tech-first way of living, while reflective of progress, nevertheless brings with it multiple cybersecurity risks.
Tras su separación decidió asumir la hermosa responsabilidad de ser padre y madre para sus pequeños trabajando las parcelas que tenía logrando con el tiempo ser un gran ejemplo de progreso a pesar de las dificultades que la vida trae consigo.
After her separation, Reyna decided to take on the beautiful responsibility of being father and mother for her small children, working the land that she had grown over time. She worked to be a great example of progress despite the difficulties of her life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.