Vertaling van "will replace the existing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sustituirá al actual
reemplazará el existente
sustituirá a la actual
sustituirá al vigente
reemplazará a la actual
sustituirá a los actuales
sustituirán a los existentes
reemplazará al existente
sustituirá el actual
reemplazará a la existente
sustituirá los
sustituirá al existente
In any case, it will be a summit on growth and employment and it will replace the existing Standing Committee on Employment.
En cualquier caso, será una cumbre sobre crecimiento y empleo y sustituirá al actual Comité Permanente de Empleo.
It will replace the existing test protocol with a better measurement method reproducing the sound levels generated by heavy vehicles during normal driving in urban traffic.
Sustituirá al actual protocolo de pruebas con un método de medición mejorado que reproduce los niveles de ruido producidos por los vehículos pesados durante la conducción normal en tráfico urbano.
At the same time a new high level caching system will replace the existing one which in the end also improves the speed.
A la vez un nuevo sistema de cache de alto nivel reemplazará el existente para mejorar la velocidad.
The new terminal will replace the existing container terminal at the port of Cadiz, which is located near the passenger terminal and the city center.
La nueva terminal sustituirá a la actual terminal de contenedores en el puerto de Cádiz, que se encuentra cerca de la terminal de pasajeros y el centro de la ciudad.
These will replace the existing standards as they are developed.
It remains unclear whether the new accusation will replace the existing charge of tax evasion or be added to it.
No queda claro si la nueva acusación reemplaza la existente referida a evasión fiscal o si será sumada a ésta.
This single set of common rules will replace the existing multiple volumes of national rules and court rulings on commercial practices.
Este conjunto único de normas comunes reemplazará a los numerosos volúmenes de normas nacionales y sentencias judiciales existentes sobre prácticas comerciales.
2 filtered filling stations will replace the existing fountains,
The main purpose of the project along its development has focused on setting the roots for a whole new platform that will replace the existing one.
El propósito principal del proyecto durante su desarrollo se ha centrado en establecer las bases de una completamente nueva plataforma que reemplazará a la existente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.