Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wire-tapping
Geflecteerde vorm van wire-tap
Vertaling van "wire-tapping" in Spaans
escuchas telefónicas
intervención telefónica
espionaje telefónico
interceptaciones telefónicas
interceptación
It might help you to think of the use of keyloggers as comparable to wire-tapping.
Podría ayudarte pensar en el uso de keyloggers como algo comparable a las escuchas telefónicas.
It conducts wire-tapping and mass surveillance around the globe, and these wrongful acts are already an open secret.
Realiza escuchas telefónicas y vigilancia masiva en todo el mundo, y estos actos ilícitos ya son un secreto a voces .
In both cases, but under article 10 of the Law on Operative Activities in particular, the permission of a county court judge was required for any wire-tapping operation.
En ambos casos, pero en particular en el artículo 10 de la Ley de actividades operativas, se precisa la autorización de un juez de tribunal local para cualquier operación de intervención telefónica.
The Public Prosecution Service is permitted under authorization from a court, to use special investigative techniques, such as undercover surveillance, wire-tapping and controlled delivery, in the investigation of corruption offences.
El Ministerio Público, con la autorización de un tribunal, puede utilizar técnicas especiales de investigación como la vigilancia encubierta, la intervención telefónica y las entregas vigiladas en relación con investigaciones de delitos de corrupción.
Police had taken to listening in on - wire-tapping - conversations of people they suspected of criminal activity.
La policía había optado por usar el espionaje telefónico para escuchar conversaciones de personas a las que consideraba sospechosas de actividades delictivas.
Examples: Hacking services, stealing cable, radar jammers, changing traffic signals, phone or wire-tapping
Ejemplos: Servicios de piratería informática, robo del servicio de cable, inhibición de radares, cambio de señales de tráfico, grabación de llamadas o espionaje telefónico
Surveillance, interception of any form of communication, wire-tapping and the recording of conversations
Vigilancia, interceptación de cualquier forma de comunicación, escuchas telefónicas y grabación de conversaciones
The wire-tapping system has been operational since June 2009 and should be an important asset in the fight against organized crime.
El sistema de escuchas telefónicas funciona desde junio de 2009 y debe ser una baza importante en la lucha contra la delincuencia organizada.
Castresana recommended that Guatemalan authorities construct maximum-security prisons and make changes to the justice system to take advantage of wire-tapping.
Pidió construir cárceles de máxima seguridad y hacer cambios en su sistema jurídico para aprovechar escuchas telefónicas.
The Committee expresses concern about reports of arbitrary infringements of the right to privacy, in particular of abuses by the authorities in regard to wire-tapping and house searches.
El Comité expresa preocupación por los informes relativos a violaciones arbitrarias del derecho de las personas a que se respete su vida privada, en particular a los abusos cometidos por las autoridades en relación con escuchas telefónicas y registros de domicilios.
Even though Ricardo Martinelli's arrest is linked to illegal wire-tapping and related corruption charges, he must be held to account for all the corruption that occurred during his time in office.
A pesar de que el arresto de Ricardo Martinelli está vinculado a acusaciones de escuchas telefónicas y cargos de corrupción relacionados, debe responder por todos los casos de corrupción que se dieron durante su mandato.
Collaboration between States to practice aspects of criminal justice procedures in their territory such as subpoenas, wire-tapping, seizure of assets, covert investigations or the use of videoconferencing for witness testimony.
COMISIONES ROGATORIAS Colaboración entre Estados para la práctica en su territorio de elementos del proceso penal como citaciones, intervenciones telefónicas, embargos de bienes, investigaciones encubiertas o videoconferencias de testigos.
The proposal concerning the ENFOPOL Convention is worrying because certain Member States will be able to engage in wire-tapping in other countries without the latter's permission.
La propuesta de convenio Enfopol es alarmante ya que algunos países miembros quieren que se puedan realizar escuchas telefónicas en otros países sin la autorización del país correspondiente.
Synoniemen voor wire-tapping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 53 ms.
