We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con una codificación
Through a plugin active at every access to the website you will set a cookie with a coding.
A través de un plugin activa en cada acceso a la página web va a configurar una cookie con una codificación.
Through an active plugin on every access to the website a cookie will be set with a coding.
A través de un complemento activo cada vez que se accede al sitio web, se configurará una cookie con una codificación.
This author would usually be satisfied with a coding in terms of authority to manage, responsibility to provide labor and right to dispose of the product. The Rocheleau maps specify gender.
Este autor se encuentra satisfecho, en general, con una codificación establecida en función de la autoridad para aprovechar esos recursos, el deber de proporcionar mano de obra y el derecho de disponer del producto.
In order to safeguard the quality of our roses, we work with a coding machine and day codes.
Para garantizar la calidad de nuestras rosas, trabajamos con un aparato de codificación y códigos diarios.
That includes sweating the small stuff, as functional software is only part of the picture with a coding challenge.
Eso incluye las cosas pequeñas, ya que el software funcional es solo parte de la imagen con un desafío de codificación.
But children with a coding mentality know that if they do something, something will happen.
Pero los niños con mentalidad de programadores saben que, si hacen algo, ocurrirá algo.
Packaging professionals will be well-served by partnering with a coding and marking supplier that can help guide their ink selection.
Los profesionales del envasado recibirán un excelente servicio al asociarse con un proveedor de marcado y codificación que puede ayudarles a la hora de seleccionar las tintas.
Automotive and aerospace manufacturers will be well-served to partner with a coding and marking supplier that can guide their ink selection.
Los profesionales de los sectores aeroespacial y de automoción recibirán un excelente servicio al asociarse con un proveedor de codificado y marcaje que puede guiarles en la selección de la tinta.
Judges worked with a coding manual independently, which included a wide description of the analysis categories and prototypical examples of each one of them.
Los jueces trabajaron con un manual de codificación de forma independiente, que recogía una descripción amplia de las categorías de análisis y ejemplos prototípicos de cada una de ellas.
The automatic registration of requests for assistance, coupled with a coding system denoting the degree of urgency is the cornerstone of the policy of planning and programming and further endeavouring to match supply and demand.
El registro sistemático de la solicitud de cuidados, junto a una codificación de urgencia, constituye la piedra angular de la política de planificación y de programación y propicia que se siga desarrollando la oferta.
An independent observational group studied the images of the body through content analysis with a coding scheme using categories (gender, age, somatotype, space and type of physical activity) previously adopted by experts.
Un grupo observacional independiente estudió las imágenes del cuerpo en los dos libros a través de un análisis de contenido con un sistema de categorías (género, edad, somatotipo, espacio y tipo de actividad física) previamente validado por expertos.
The wi-fi used for the translation is secured with a coding system.
La red Wifi usada para la traducción es totalmente segura ya que cuenta con un sistema de codificación.
Self-structured and robust, MVP's active objects require little processing power or memory space, with a coding foundation in pure C++.
A si mismo estructurado y robusto, los objetos activos de MPV requieren poco poder de procesamiento de espacio de memoria con una base de codificación en C++ puro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.