The letter was found with a date that seemed to antedate its known existence.
La carta fue encontrada con una fecha que parecía ser anterior a su existencia conocida.
Many of the most inspiring documents are strongly associated with a date.
Muchos de los documentos más inspiradores están fuertemente asociados con una fecha.
He surprised her with a date that included square dancing at a local barn.
Él la sorprendió con una cita que incluyó cuadrado punto en un granero local.
She surprised him with a date at the drive-in, reminiscing about their childhood.
Ella lo sorprendió con una cita en el autocine, recordando su infancia.
Never have I ever... attended prom with a date.
Nunca he ido al baile de graduación con una cita.
The jar was stamped with a date, ensuring everyone knew when it was sealed.
El frasco estaba etiquetado con una fecha, asegurando que todos supieran cuándo fue sellado.
The file must associate a blog entry with a date.
El fichero debe asociar una entrada de blog con una fecha.
Check local concerts and surprise her with a date night.
Revisa los conciertos locales y sorpréndela con una cita de noche.
All the backup files are saved with a date.
Todos los archivos de copia de seguridad se guardan con una fecha.
I girded myself for seeing you with a date, you know.
Me preparé para verte con una cita.
But a strange young fella with a date.
Pero un tipo joven extraño con una cita.
Cut him loose with a date to appear.
Y lo liberó con una fecha de apelación.
And I was there earlier with a date.
Y yo estuve ahí más temprano con una cita.