We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por el paralelo
con disposición paralela
But I've been struck with a parallel in how people often talk about capitalism today
He sido impresionado por el paralelo de cómo a menudo la gente habla del capitalismo hoy
The sections are symmetrical to each other with a parallel axis.
Las secciones son simétricas la una a la otra con axis paralelos.
We developed a mixed approach, with a parallel design.
Marriage with a parallel cousin would be seen as incestuous.
El matrimonio con un primo paralelo se consideraría incestuoso.
That slight decrease was in line with a parallel trend in total net income.
Esa ligera disminución coincidía con una tendencia paralela en los ingresos netos totales.
The theory is our reality collided with a parallel reality.
La teoría es que nuestra realidad colisiona con una realidad paralela.
A current magnetized by one fire is linked with a parallel current.
Una corriente magnetizada por un fuego está unida a una corriente paralela.
If compared with a parallel female interface, a serial port has a male connector.
Si se compara con una interfaz hembra paralela, un puerto serie tiene un conector macho.
Follow these steps in the order presented to install the product with a parallel cable.
Siga estos pasos en el orden presentado para instalar el producto con un cable paralelo.
It exists as a separate corporation, with a parallel world in which monsters work.
Existe como una corporación separada, de un mundo paralelo en el que los monstruos trabajan.
This course is supplemented with a parallel series of seminars, company visits and homestays.
Este curso se completa con una serie paralela de seminarios, visitas a empresas y alojamientos en familias.
The data were studied from a mixed methodology approach with a parallel convergent design.
Los datos fueron estudiados desde una metodología mixta desarrollando un plan de acción de tipo convergente paralelo.
These are spherical-shaped, ball-like solids with a parallel band around one axis of the diameter.
Estos son de forma esférica, sólidos similares a esferas con una banda paralela alrededor de un eje de diámetro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.