Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with due process
Vertaling van "with due process" in Spaans
con el debido proceso
al debido proceso
con las debidas garantías
con las garantías procesales
con todas las garantías procesales
con el proceso debido
The process of streamlining regulations would continue wherever consistent with due process.
La simplificación continuará siempre que sea compatible con el debido proceso legal.
Australia submits that such an outcome cannot be consonant with due process.
Australia entiende que tal resultado no puede estar en conformidad con el debido proceso.
Even in times of emergency a person can only be arrested and deprived of liberty in accordance with due process of law.
Incluso en las situaciones excepcionales las personas únicamente pueden ser detenidas y privadas de libertad con arreglo al debido proceso legal.
Judicial intervention during the period of confinement, by judges other than those who determined the criminal charges, goes hand in hand with due process.
La intervención judicial durante el internamiento por parte de jueces distintos a los que determinan los cargos penales es concomitante al debido proceso.
All acts of misconduct should be investigated and punished in accordance with due process of law.
Deberían investigarse y sancionarse todas las faltas de conducta con las debidas garantías procesales.
Support of efforts to identify and prepare a system of prosecution, with due process of law, against persons suspected of violations of humanitarian law.
Apoyo a los esfuerzos para identificar y preparar el enjuiciamiento y castigo, con las debidas garantías procesales, de quienes se sospeche que han cometido violaciones del derecho humanitario.
This was in accord with due process of law and would promote internal transparency.
Esto está de acuerdo con el debido proceso y fomentaría la transparencia interna.
I don't want you interfering with due process under any circumstances!
No quiero que interfieras con el debido proceso bajo ninguna circunstancia.
The obsession with due process and the cult of brutal prisons, the argument goes, share an essential impersonality.
La obsesión con el debido proceso y el culto a las cárceles brutales, según este argumento, comparten una esencial impersonalidad.
such proceedings comply with due process of law
dichos procedimientos cumplan con el debido proceso legal
Non-etheless the issues are complex and review would need to be done with due process and involve informed stakeholder participation.
No obstante, las cuestiones son complejas, y se necesitará hacer un examen con el debido proceso y con la participación de interesados informados.
However, both privacy and confidentiality can be limited by consent or by the just claims of others with due process.
No obstante, la privacidad y la confidencialidad pueden limitarse mediante consentimiento o por las reclamaciones justas de otras personas con el debido proceso.
The government body informed that the suspects had been captured with due process of law and their human rights were respected at all times.
El organismo gubernamental informó que los sospechosos habían sido capturados con el debido proceso legal y que se respetaban sus derechos humanos en todo momento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with due process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 158 ms.
