Examples with "with longer-term programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For shelters with longer-term programmes (six months or longer) or outreach services, outcomes may include
Para los refugios con programas a más largo plazo (seis meses o más) o servicios de acercamiento, los resultados pueden incluir
Andere resultaten
The Agency has also continued with its longer-term programmes to upgrade infrastructure, especially in the camps, and to improve economic and social conditions.
El Organismo también ha proseguido sus programas a más largo plazo para modernizar la infraestructura, especialmente en los campamentos, y mejorar las condiciones económicas y sociales.
Post-emergency assistance shall aim at rehabilitation and linking the short-term relief with longer term development programmes.
In the view of IFAD, any short-term mechanism that might be established should be linked with longer-term development assistance programmes.
En opinión del FIDA, todo mecanismo a corto plazo que se estableciese debería estar vinculado a programas de asistencia para el desarrollo a largo plazo.
Many UNHCR rehabilitation projects would have benefited substantially from linkages with larger strategies and longer-term programmes.
Muchos proyectos de rehabilitación del ACNUR se habrían beneficiado considerablemente si hubiesen estado vinculados con estrategias de más envergadura y programas a más largo plazo.
In 2014, social performance will remain a priority, with a focus on longer-term programmes for microfinance and agricultural value chains.
En el 2014, el desempeño social seguirá siendo una prioridad con un enfoque en programas a más largo plazo para las microfinanzas y las cadenas de valor agrícolas.
The UNDP transitional support teams are working with the Government to identify needs and priorities and ensure that relief activities are in line with the longer-term programmes of development actors.
Los equipos de apoyo del PNUD para la transición están colaborando con el Gobierno para determinar las necesidades y prioridades correspondientes y lograr que las actividades de socorro coincidan con los programas de largo plazo de los agentes del desarrollo.
The development of indicators was necessary to prepare the longer-term programme of cooperation.
Por lo tanto, era necesario establecer indicadores para formular el programa de cooperación a largo plazo.
longer-term programmes of action such as "School without racism", etc
For longer term programmes, the traditional resource mobilization mechanisms also come into play.
En los programas a más largo plazo entran también en juego los mecanismos tradicionales de movilización de recursos.
A longer-term programme will ensure young people have the opportunity to benefit from such schemes for a guaranteed time.
Un programa de mayor duración asegurará que los jóvenes tengan la oportunidad de beneficiarse de estos planes por un tiempo garantizado.
Addressing the root causes of the present conflict and providing support for their solution will be as important as the longer term programmes.
Abordar las causas originarias del conflicto actual y proporcionar ayuda para su solución será tan importante como los programas a largo plazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.