Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with their devastating
Vertaling van "with their devastating" in Spaans
con sus devastadoras
con sus devastadores
We must now also address the role which conventional weapons are now playing in the rise in regional conflicts with their devastating toll on human life.
Debemos pasar a ocuparnos también del papel que las armas convencionales desempeñan actualmente en el aumento de los conflictos regionales, con sus devastadoras pérdidas de vidas humanas.
First, they are beautiful with their devastating smiles... then, they are so kind and cordial!
Son hermosos con sus devastadoras sonrisas y además son tan bondadosos y cordiales...
Soldiers pack a punch with their devastating Rocket Launchers, and can attack from unexpected directions by rocket jumping.
Los Soldiers suponen un aporte con sus devastadores cohetes y pueden atacar desde localizaciones sorprendentes con sus Saltos con Cohete.
Ranging from the Sisters Repentia with their devastating ceremonial eviscerators to the awe-inspiring Penitent Engine, the Sisters of Battle are truly a force to be feared. Dark Eldar
Desde las Hermanas Arrepentidas, con sus devastadores evisceradores ceremoniales, hasta los asombrosos Castigos del Penitente, las Hermanas de Batalla son realmente una fuerza a temer.
With their devastating and merciless impact, such weapons should by no means be used against humankind, even as a last resort.
Con sus devastadoras y despiadadas consecuencias, tales armas no deberían ser empleadas por ningún motivo contra la humanidad, ni siquiera como último recurso.
In addition, they could bombard enemy ground positions from orbit with their devastating weaponry.
Además, podían bombardear posiciones enemigas en tierra desde órbita con su armamento devastador.
These epidemics have rolled back decades of progress and prosperity with their devastating effect.
Estas epidemias han hecho retroceder el progreso y la prosperidad alcanzados en varios decenios, y sus repercusiones han sido devastadoras.
Moreover, with their devastating power, nuclear weapons cause catastrophic destruction; they can in an instant take a tremendous toll in human life and destroy the basic infrastructure of a society.
Además, con su poder devastador, las armas nucleares causan destrucciones catastróficas y en un instante pueden cobrarse un enorme número de vidas humanas y destruir la infraestructura básica de una sociedad.
It has been established that the proliferation and trafficking of small arms and light weapons represent a major cause which continue to fuel armed conflicts throughout the world, with their devastating effects on civilians.
Se ha dejado claro que la proliferación y el tráfico de armas pequeñas y ligeras son unas de las causas principales que siguen avivando los conflictos armados en todo el mundo con sus efectos devastadores para los civiles.
Proactive assistance will be provided to enable institutions to better anticipate and control forest fires and to deal with their devastating environmental and economic impact.
Se prestará asistencia proactiva para que las instituciones puedan prever mejor y combatir los incendios forestales y para subsanar sus devastadores efectos ambientales y económicos.
The rise, especially in the past decade, of terrorist threats and attacks, along with their devastating consequences, has led to a pressing need to introduce the necessary measures and instruments to face up to this scourge.
El aumento, en especial en los últimos diez años, de las amenazas y los atentados terroristas, junto con sus consecuencias devastadoras, ha llevado a la necesidad urgente de adoptar las medidas y los instrumentos necesarios para hacer frente a esa plaga.
The persistence of many conflicts which afflict humanity today, with their devastating and tragic consequences, make more and more intolerable the idea of a humanity that is still unable to overcome its differences through dialogue and reconciliation.
La persistencia de numerosos conflictos que hoy afligen a la humanidad, con sus consecuencias devastadoras y dramáticas, hace cada vez más insoportable la idea de una humanidad que no es capaz todavía de superar sus divergencias a través del diálogo y la conciliación.
A new and freer way of looking at these realities will enable us to evaluate and challenge those human systems which lead to impasses, and to move forward with due care not to repeat past mistakes with their devastating consequences.
Una mirada nueva y más libre hará que sea posible analizar y poner en cuestión los sistemas humanos que llevan a un callejón sin salida, con la finalidad de avanzar, teniendo en cuenta el pasado, con sus efectos devastadores, para no volver a repetirlo.
Synoniemen voor with their devastating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 79 ms.
