La preparación ante desastres ha cobrado importancia tras varios huracanes devastadores en la región.
Disaster preparedness has gained importance following several devastating hurricanes in the region.
Varias regulaciones ambientales están sobre la mesa tras los devastadores incendios del verano pasado.
Several environmental regulations are on the anvil after last summer's devastating wildfires.
Un vertido de crudo puede causar daños devastadores a los ecosistemas marinos.
An oil spill can cause devastating damage to ocean ecosystems.
Nos quedamos sin palabras al escuchar hoy los devastadores resultados del médico.
We were stunned into silence after hearing the doctor's devastating test results today.
La fe mueve montañas cuando las comunidades se unen tras devastadores desastres naturales.
With faith, mountains can be moved when communities unite after devastating natural disasters.
La comunidad se unió para reconstruir después de que terminaran los devastadores saqueos.
The community came together to rebuild after the devastating looting had ended.
Los huracanes típicamente llegan a tierra con vientos devastadores y lluvias intensas.
Hurricanes typically make landfall with devastating winds and heavy rainfall.
La coalición ecologista arrasó en las elecciones tras los devastadores incendios que conmocionaron al país.
The environmental coalition swept into office after devastating fires shocked the whole country.
El bosque antaño próspero aún lleva las secuelas de los devastadores incendios del verano pasado.
The once-thriving forest still bears the scars of last summer's devastating wildfires.
Los daños que dejó el huracán en la costa fueron inimaginables, absolutamente devastadores.
The damage the hurricane left along the coast was beyond imagining, utterly devastating.
El engaño a veces puede parecer inofensivo, pero los efectos pueden ser devastadores.
Conning can sometimes appear harmless, but the effects can be devastating.
Los colores más oscuros indican áreas donde se puede esperar devastadores terremotos.
Darker colors indicate areas where new devastating earthquakes can be expected.
En luz de estos cortes devastadores, leyes como esta son cruciales.
Faced with these devastating cuts, legislation like this is critical.
