Examples with "witheringly on" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sun beat down witheringly on the flowers, causing their petals to droop.
El sol golpeaba ferozmente sobre las flores, haciendo que sus pétalos se marchitaran.
The unforgiving heat beat down witheringly on the hikers, draining their energy quickly.
El calor inclemente golpeaba implacable a los excursionistas, drenándoles rápidamente la energía.
The frost settled witheringly on the grass, transforming it into a lifeless brown.
La helada se posó implacablemente sobre el césped, transformándolo en un marrón sin vida.
Andere resultaten
His witheringly sarcastic remarks drained the energy from the lively discussion.
Sus comentarios sarcásticos y cortantes drenaron la energía de la animada discusión.
The audience reacted witheringly, jeering at the speaker's embarrassing performance.
El público reaccionó con burla, abucheando la vergonzosa actuación del orador.
His witheringly cold stare made her reconsider her words before speaking again.
Su mirada gélida la hizo reconsiderar sus palabras antes de volver a hablar.
Witheringly, the host criticized the contestant's lack of preparation and commitment.
Con mordacidad, el presentador criticó la falta de preparación y compromiso del concursante.
The harsh review came down witheringly, dashing his hopes for the film.
La crítica fue demoledora, destrozando sus esperanzas para la película.
She glanced at her phone witheringly, frustrated by the constant notifications.
Ella miró su teléfono con desdén, frustrada por las constantes notificaciones.
He watched the relationship fade witheringly, each argument pushing them further apart.
Él observaba la relación desmoronarse lentamente, cada discusión empujándolos más lejos.
The editor reviewed the manuscript witheringly, marking every cliché and poor sentence.
El editor revisó el manuscrito de manera mordaz, marcando cada cliché y mala oración.
Witheringly, she dismissed his excuses, making it clear she expected better.
Con total desdén, ella desestimó sus excusas, dejando claro que esperaba algo mejor.
During the debate, she responded witheringly to the opposing candidate's weak arguments.
Durante el debate, ella respondió mordazmente a los débiles argumentos del candidato opositor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.