The meetings scheduled were necessary and could be met from within existing resources.
Programmes have to be implemented within existing resources.
Posts will be redeployed from within existing resources to implement this structure.
Care must be taken, however, to avoid duplication and remain within existing resources.
This can be adsorbed within existing resources.
Such a schedule would allow the secretariat to accomplish this task within existing resources.
Serious reform was possible within existing resources.
Con los recursos existentes es posible realizar una reforma seria.
These accomplishments were all achieved from within existing resources.
Todo esto se ha logrado con los recursos existentes.
Considerable efforts have been made to "make do" and operate within existing resources.
Se han hecho esfuerzos considerables por apañárselas y funcionar con los recursos existentes.
It is important to emphasize that those accomplishments were all achieved within existing resources.
Es importante subrayar que estos logros se consiguieron con los recursos existentes.
Every effort has been made to absorb requirements for envisaged activities within existing resources.
Se ha hecho todo lo posible para financiar las actividades previstas con los recursos existentes.
Its publication could not be assured from within existing resources if translation costs were involved.
Su publicación no podría efectuarse con los recursos existentes si hubiera que hacer gastos de traducción.
It is proposed that the consolidated section will be staffed from within existing resources.
Además, se propone que la sección consolidada se dote de personal con los recursos existentes.