Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without affecting each
Vertaling van "without affecting each" in Spaans
sin afectarse entre
Both types of classes can be altered structurally without affecting each other.
Ambos tipos de clases pueden ser alteradas sin afectar estructuralmente entre sí.
Loose coupling allows systems to function independently without affecting each other significantly.
El bajo acoplamiento permite que los sistemas funcionen de manera independiente sin afectarse significativamente entre sí.
It is thereby clear, that several inline valves can generate very different pressures simultaneously, without affecting each other thereby.
Aquí queda patente que varias válvulas en línea pueden generar simultáneamente las presiones más diversas sin influirse mutuamente.
Interfaces are autonomous: source and target formats can change without affecting each other
Autonomía de las interfaces: los formatos de origen y destino pueden ser modificados sin afectarse entre ellos
The rotating parts on the left and right are just far enough apart that they can rotate in the opposite direction without affecting each other.
Las piezas giratorias a izquierda y derecha están tan separadas entre sí que se pueden girar en el sentido contrario sin que se influyan.
It's an advantage of network virtualization that allows different types of traffic transportation without affecting each other.
Es una suerte de virtualización de la red que permite el transporte de diferentes tipos de tráfico sin que se afecten entre ellos.
For crosstalk avoidance in multiple robot environments two versions of the sensor are available, type A and type B, which can operate simultaneously without affecting each other's reading.
Para evitar la interferencia en múltiples entornos robot dos versiones del sensor están disponibles, tipo A y tipo B, que puede funcionar simultáneamente sin afectar la lectura de cada uno.
Each tenant database can be backed up and retrieved independently without affecting each other.
Se puede hacer una copia de seguridad de cada base de datos tenant y recuperarla de forma independiente sin que se vean afectadas entre sí.
One can draw on one, draw on another, and move them around separately without affecting each other.
Uno puede dibujar sobre cada una de ellas y moverlas sin que se aftecten entre sí.
It is normal to believe that these reservations are unproductive areas, but we believe it is part of what we must leave with no intervention for all species for living, enjoying and sharing without affecting each other.
Se podrá creer que las reservas son áreas improductivas, pero nosotros creemos que es parte de lo que debemos dejar sin intervención para que todas las especies podamos vivir, disfrutar y compartir sin afectarnos unos a otros.
With robust permissions options, the front-of-house engineer and monitor engineer can work remotely on the same mixer at the same time without affecting each other's mix.
Con opciones de permisos robustas, el ingeniero del front-of-house y el ingeniero de monitoreo pueden trabajar remotamente en el mismo mezclador al mismo tiempo sin afectar la mezcla del otro.
The new highlighting engine is much faster and easier to configure than the previous one because it defines highlighting rules, styles and output languages in separate layers that can be changed without affecting each other.
El nuevo motor de realzado es más rápido y fácil de configurar que el anterior, porque define las reglas de realzado, los estilos y los lenguajes de salida en capas separadas que se pueden cambiar sin afectar unas a las otras.
He and his colleagues point out in the new paper that 2-D systems fail to take advantage of "the massive multiplexing capability of optics" made possible by the fact that "multiple light beams can propagate in the same space without affecting each other."
Él y sus colegas señalan en el nuevo papel que los 2.os sistemas no pueden aprovecharse "de la capacidad masiva de la multiplexación de la óptica" hecha posible por el hecho que los "haces luminosos múltiples pueden propagar en el mismo espacio sin afectarse."
Synoniemen voor without affecting each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 919 ms.
