I read that locust bean gum can thicken sauces without altering the flavor.
Leí que la goma de algarrobo puede espesar salsas sin alterar el sabor.
I read a book that discusses how to time-travel without altering history.
Leí un libro que explica cómo viajar en el tiempo sin alterar la historia.
Side cover for changing lamps without altering pointing.
Sombrerete lateral para la sustitución de las lámparas sin modificar la orientación.
Those decorators are just syntactic sugar that wrap your function without altering its behavior.
Esos decoradores son solo azúcar sintáctico que envuelve tu función sin alterar su comportamiento.
Shape is a physical property that can change without altering what the object is.
La forma es una propiedad física que puede cambiar sin alterar qué es el objeto.
Also in some cases protects the objective lens without altering photos.
Además en algunos casos protege la lente del objetivo sin alterar las fotos.
Our program fully analyzed the signed document without altering its content.
Nuestro programa analiza íntegramente el documento firmado, sin alterar su contenido.
Act without altering the perimeter, insert pieces to house the uses.
Actuar sin alterar el perímetro, insertar piezas para albergar los usos.
This software recovers each of the files without altering to any extend.
Este software recupera cada uno de los archivos sin alterar a cualquier extienda.
You can change the tag at anytime without altering the original.
Puede cambiar las etiquetas en cualquier momento sin alterar el original.
We cannot separate ourselves from it without altering who we are.
No podemos separarnos de él sin alterar quién y qué somos.
Rustic cabins were built in the forest without altering the existing ecosystem.
Las cabañas rústicas fueron construidas en el bosque sin alterar el ecosistema existente.
Total resistance to corrosion phenomena without altering their other properties.
Resistencia total a los fenómenos de corrosión sin alterar sus demás propiedades.