Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without attempts
Vertaling van "without attempts" in Spaans
sin intentos
Success, be it personal or professional, can not be achieved without attempts.
El éxito, ya sea personal o profesional, no puede ser alcanzado sin intentos.
To succeed, negotiations had to be held in an atmosphere of cooperation and good will, without attempts to gain unilateral advantage, raise irrelevant preconditions or create obstacles.
Para culminar con éxito, las negociaciones deben celebrarse en un clima de cooperación y buena voluntad, sin intentos de lograr ventajas unilaterales, plantear condiciones improcedentes o interponer obstáculos.
The real problem is to ensure a stable euro, without artificial reinforcements and without attempts being made in the opposite direction to promote the competitiveness of the European economy through the weakening of its currency.
El verdadero problema estriba en garantizar un euro estable, sin intervenciones de blindaje artificiales y sin intentos, por contra, de fomentar la competitividad de la economía europea a través del debilitamiento de su moneda.
Any Xperia with or without attempts.
Cualquier Xperia con o sin intentos.
The truth is that, despite some inconveniences you have to face, without attempts no results.
Lo cierto es que, a pesar de ciertos inconvenientes que hay que arrostrar, sin tentativas no hay resultados.
Nevertheless, what measures "zero for zero" might or might not cover in addition to tariffs could be explored in general terms, for example, in the light of previous initiatives, but without attempts to identify specific products.
No obstante, podía examinarse, en términos generales, qué podrían abarcar o no, además de los aranceles, las medidas "cero por cero" por ejemplo, a la luz de iniciativas anteriores, pero sin intentar identificar productos específicos.
'Democracy and the rule of law cannot be established in our country without attempts at reconciliation and unless a friendly hand is extended to all.
La democracia y el Estado de derecho no podrán hacerse realidad en nuestro país sin este esfuerzo de reconciliación, sin la mano fraterna tendida a todos los demás.
After the war, it would be a mistake to believe that the Democratic Republic of the Congo can achieve peace and stability without attempts to shed light on the crimes that have been committed, to bring the perpetrators to justice and to do right by the victims.
Tras la guerra, es ilusorio creer que la República Democrática del Congo puede lograr la paz y la estabilidad sin esforzarse por esclarecer los crímenes cometidos, determinar la responsabilidad de sus autores y hacer justicia a las víctimas.
Therefore, without attempts the PSOE (Spanish Socialist Party) probably had formed Government with other parties, even probably with any bench less but with so many votes, even any more, than the
Por tanto, sin atentados, el PSOE probablemente hubiese formado gobierno con otros partidos, aun quizás con algún escaño menos, pero con tantos votos, incluso más, que el PP.
Synoniemen voor without attempts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
