Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin intentar
Geflecteerde vorm van sin intentarlo
Vertaling van "sin intentar" in Engels
without trying to
without attempting
without seeking
not trying to
without any attempt to
not attempting to
without even trying to
no attempt to
not try to
No podía dejar que tocaras sin intentar mejorar las cosas.
I couldn't let you perform without trying to make things better.
Los asesores genéticos están capacitados para informarlo sin intentar influir en su decisión.
Genetic counselors are trained to inform you without trying to guide your decision.
Y lo hacen sin intentar rastrear solo las capas ideológicas de los objetos.
They do this without attempting to trace the ideological layers of the objects.
Reconoció la verdad inevitable de su situación sin intentar ocultarla.
He acknowledged the unhedgeable truth of his situation without attempting to hide it.
Su arte desafía nuestras opiniones sin intentar racionalizar o explicar.
His art challenges our views without trying to rationalize or explain.
Aburridamente, siguieron las instrucciones sin intentar ser creativos o únicos.
Boringly, they followed the instructions without attempting to be creative or unique.
Has estado una noche entera sin intentar arruinarme profesionalmente.
You went a whole night without trying to ruin me professionally.
Reintentar la solicitud sin intentar reanudar la transferencia.
Retry the request without attempting to resume transfer.
Entablíllese el brazo lesionado sin intentar enderezarlo.
Splint your injured arm without trying to straighten it.
La nota plantea una serie de cuestiones importantes sin intentar dar respuesta a ellas.
The paper raised a number of important questions without attempting to provide replies.
La idea es darse cuenta de lo que sucede sin intentar cambiarlo.
The idea is just to note what is happening without trying to change it.
Pero no puedo irme sin intentar arreglar esto o decir adiós.
But I can't leave without trying to work this out or saying goodbye.
Mira, has superado una sesión entera sin intentar escapar.
And look, you made it through an entire session without trying to escape.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin intentar bevatten
Synoniemen voor sin intentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 630. Exact: 630. Verstreken tijd: 104 ms.
