Vertaling van "sin intentos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El éxito, ya sea personal o profesional, no puede ser alcanzado sin intentos.
Para culminar con éxito, las negociaciones deben celebrarse en un clima de cooperación y buena voluntad, sin intentos de lograr ventajas unilaterales, plantear condiciones improcedentes o interponer obstáculos.
To succeed, negotiations had to be held in an atmosphere of cooperation and good will, without attempts to gain unilateral advantage, raise irrelevant preconditions or create obstacles.
Seguimos considerando que deberíamos trabajar para avanzar en todas esas direcciones simultáneamente, sin intentos de coordinación mutua ni condiciones previas.
We continue to believe that we should work to make progress in all those directions simultaneously, with no attempts at mutual coordination or preconditions.
El verdadero problema estriba en garantizar un euro estable, sin intervenciones de blindaje artificiales y sin intentos, por contra, de fomentar la competitividad de la economía europea a través del debilitamiento de su moneda.
The real problem is to ensure a stable euro, without artificial reinforcements and without attempts being made in the opposite direction to promote the competitiveness of the European economy through the weakening of its currency.
Mostrar solo los estudiantes sin intentos - la lista incluirá a todos los estudiantes del curso que no hayan realizado el cuestionario
Show Students with no attempts only - list students who have not yet attempted the quiz
Tomó siete vuelos a Surat ese año. y sin intentos de ocultarlos.
He took seven flights to Surat that year and no attempts to hide them.
A lo largo de este período intenso de organización, inspiración y concienciación, ocurrido de julio a noviembre del 2012, la situación en San Marcos Avilés permaneció relativamente tranquila, sin intentos de desplazamiento.
Throughout the duration of this intense period of organizing, inspiration and awareness-raising, from July to November 2012, the situation in San Marcos Avilés remained relatively quiet and no attempts at displacement were made.
Cualquier Xperia con o sin intentos.
Any Xperia with or without attempts.
La conexión automática permite a los usuarios conectarse a redes seguras sin intentos de inicio de sesión repetidos.
Autojoin allows users to connect to secure networks without repeated login attempts.
Me quedé sin intentos de descarga, ¿puedo tener más?
Siempre he sido capaz de darme la vuelta con el tiempo, pero... me he quedado sin intentos.
I've always been able to flip myself back over eventually, but... I ran out of times.
Sin embargo, los argumentos y críticas deben ser constructivos, sin intentos de manipulación política.
Allegations and criticisms, however, should be made in a constructive manner, free from attempts at political manipulation.
