She felt free in her shirtsleeves, dancing without concern for formal dress.
Se sentía libre en mangas de camisa, bailando sin preocuparse por la vestimenta formal.
In the classless village, neighbors supported each other without concern for wealth.
En la aldea sin clases, los vecinos se apoyaban mutuamente sin preocuparse por la riqueza.
Unconscious of the storm approaching, they continued their picnic without concern.
Sin darse cuenta de la tormenta que se acercaba, continuaron su picnic sin preocupación.
He admired old men who could bald gracefully without concern.
Admiraba a los hombres mayores que podían aceptar la calvicie con gracia y sin preocupación.
This product may be worn without concern for perspiration or other discomfort.
Este producto puede ser usado sin la preocupación por la transpiración u otra molestia.
He was so fearless that he could live his life without concern of being caught.
Él era tan audaz que podía vivir su vida sin la preocupación de ser capturado.
Some people choose to live without concern for the hereafter, focusing on the present.
Algunas personas eligen vivir sin preocuparse por el más allá, centrándose en el presente.
When this happens, just update the key without concern about the warranty.
Cuando esto suceda, simplemente actualice la clave sin preocuparse por la garantía.
I recommend this accommodation without concern for one or more days.
Recomiendo este establecimiento, sin preocuparse por uno o más días.
The author self-indulgently wrote about his experiences without concern for his readers.
El autor escribió indulgentemente sobre sus experiencias sin preocuparse por sus lectores.
He enjoyed his libertine pursuits without concern for societal norms.
Disfrutaba de sus actividades libertinas sin preocuparse por las normas sociales.
Always uninfluenced, the child laughed freely without concern for what others thought.
Siempre auténtico, el niño reía libremente sin preocuparse por lo que pensaran los demás.
With a no show sock, I can confidently wear my slip-ons without concern.
Con un calcetín invisible, puedo usar cómodamente mis zapatillas sin preocupación.