Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without realizing it
Vertaling van "without realizing it" in Spaans
sin notarlo
sin comprenderlo
sin percatarse de ello
sin advertirlo
sin que se dé cuenta
sin percibirlo
sin siquiera darte cuenta
sin realizarlo
sin que te des cuenta
Being a couch potato can easily lead one to fat without realizing it.
Ser un sedentario puede llevar fácilmente a que uno engorde sin darse cuenta.
Getting lost in thought, she started to whistle without realizing it.
Perdida en sus pensamientos, empezó a silbar sin darse cuenta.
It's like I'm going the wrong way without realizing it.
Es como si fuera en la dirección equivocada sin saberlo.
In everyday language, we often use long noun phrases without realizing it.
En el lenguaje cotidiano, a menudo usamos frases nominales largas sin darnos cuenta.
In conversation, we often circle around sensitive topics without realizing it.
En las conversaciones, a menudo damos rodeos sobre temas delicados sin darnos cuenta.
Taking liberties with personal jokes can hurt feelings without realizing it.
Tomarse libertades con chistes personales puede herir los sentimientos sin darse cuenta.
He has a knack for saucing people without realizing it.
Tiene un don para ser impertinente con la gente sin darse cuenta.
Kids often absorb their parents' political views by osmosis, without realizing it.
Los niños suelen absorber las ideas políticas de sus padres por ósmosis, sin darse cuenta.
Long-distance relationships often lead couples to grow apart without realizing it.
Las relaciones a distancia a menudo hacen que las parejas se distancien sin darse cuenta.
During the holidays, it's easy to put the feedbag on without realizing it.
Durante las fiestas, es fácil comer como un descosido sin darse cuenta.
Whenever she's nervous, she tends to make faces without realizing it.
Cuando está nerviosa, tiende a hacer muecas sin darse cuenta.
He had a knack for droning on about mundane topics without realizing it.
Tenía el don de extenderse sobre temas mundanos sin darse cuenta.
Many individuals sustain an injury during physical activities without realizing it.
Muchas personas se lastiman durante actividades físicas sin darse cuenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without realizing it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1570. Exact: 1570. Verstreken tijd: 110 ms.
