Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without recourse
Vertaling van "without recourse" in Spaans
sin recurrir
sin recurso
sin tener que recurrir
sin necesidad de recurrir
sin el recurso
sin poder recurrir
sin posibilidad de recurrir
sin que sea necesario recurrir
sin un recurso
sin la posibilidad de recurrir
It is performed with hands and without recourse to creams or oils.
Se realiza con las manos y sin recurrir a cremas o aceites.
The rooms were tastefully decorated, but without recourse to conscious kitsch.
Las habitaciones estaban decoradas con gusto, pero sin recurrir a kitsch consciente.
In this deal, the seller agreed to transfer the property without recourse.
En este acuerdo, el vendedor aceptó transferir la propiedad sin recurso.
They sold the debt without recourse, transferring all risks to the buyer.
Vendieron la deuda sin recurso, transfiriendo todos los riesgos al comprador.
Further research is needed before progress can be made without recourse to the use of laboratory animals.
Se necesitan más investigaciones antes de se puede avanzar sin tener que recurrir al uso de animales de laboratorio.
The existence of general benchmarks enable emerging commercial practices to be addressed without recourse to new regulation.
La existencia de normas generales de referencia permite abordar las nuevas prácticas comerciales sin tener que recurrir a nueva reglamentación.
The company issued shares without recourse, limiting their liability to shareholders.
La empresa emitió acciones sin recurso, limitando su responsabilidad frente a los accionistas.
The bank offered a loan without recourse, based solely on the project's merits.
El banco ofreció un préstamo sin recurso, basándose únicamente en los méritos del proyecto.
The investor bought the bonds without recourse, accepting full responsibility for potential losses.
El inversor compró los bonos sin recurso, aceptando toda la responsabilidad por posibles pérdidas.
This type of mining is traditionally practised without recourse to chemicals.
Este tipo de minería se practica tradicionalmente sin recurrir a los productos químicos.
Assassinations are carried out without recourse to even the most basic judicial process.
Los asesinatos se llevaron a cabo sin recurso al más básico proceso judicial.
Our contemporary existence may be understood without recourse to pseudo-primitivist examples.
Nuestra existencia contemporánea puede entenderse sin recurrir a ejemplos pseudo-primitivistas.
The contract stated that the loan was given without recourse to the borrower.
El contrato establecía que el préstamo se otorgaba sin recurso al prestatario.
Synoniemen voor without recourse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 915. Exact: 915. Verstreken tijd: 69 ms.
