He can tune his guitar perfectly by ear without using any electronic devices.
Puede afinar su guitarra perfectamente al oído sin usar ningún dispositivo electrónico.
A dry mop is perfect for quick cleanups without using water.
Un mopa seca es perfecta para limpiezas rápidas sin usar agua.
The leveraged buyout allowed the company to grow rapidly without using its own capital.
La compra apalancada permitió a la empresa crecer rápidamente sin utilizar su propio capital.
Its location allows you to enjoy the city without using the car.
Su ubicación le permite disfrutar de la ciudad sin utilizar el coche.
You can create an expression without using properties from other layers.
Kyutaro doesn't know how to earn money without using his sword.
By lip-syncing, she was able to convey her emotions without using her voice.
Al hacer playback, ella pudo transmitir sus emociones sin usar su voz.
A good cameraman can tell stories without using a single word.
Un buen camarógrafo puede contar historias sin usar una sola palabra.
The artist created a mute painting that expressed deep emotions without using words.
El artista creó una pintura silenciosa que expresaba emociones profundas sin usar palabras.
Law enforcement is trained to take into custody suspects without using excessive force.
Las fuerzas del orden están entrenadas para arrestar a sospechosos sin usar fuerza excesiva.
His new solar-powered car can travel long distances without using gas.
Su nuevo coche solar puede recorrer largas distancias sin usar gasolina.
A new wearable computer allows users to check messages without using their hands.
Un nuevo dispositivo portátil permite a los usuarios revisar mensajes sin usar las manos.
She demonstrated how to keep the fire burning without using too much fuel.
Ella demostró cómo mantener el fuego vivo sin usar demasiado combustible.