We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He would therefore limit his comments to the new proposal. The proposed work programme took as its premise, as reflected in the first sentence of the Ministerial language, the growing number of RTAs and the increased percentage of world trade taking place under them.
La premisa del programa de trabajo propuesto, según se desprendía de la primera frase del texto propuesto para la declaración ministerial, era el aumento del número de ACR y el creciente porcentaje de intercambios comerciales mundiales que tenían lugar en el marco de esos acuerdos.
At SBSTA 38 and SBI 38 workshops on areas (c), (d) and (g) and an expert meeting on area (e) of the work programme took place.
Durante el OSACT 38 y el OSE 38 se celebraron talleres sobre las esferas c), d) y g) y una reunión de expertos sobre la esfera e) del programa de trabajo.
It was noteworthy that the Committee was adopting a flexible approach to studying the situation in individual Territories, and that the work programme took into account Tokelau's special characteristics.
Cabe señalar que el Comité aplica un enfoque flexible respecto del examen de la situación en los distintos territorios y que en el programa de trabajo se tuvieron en cuenta las características particulares de Tokelau.
The draft work programme took into consideration some recommendations of the Eminent Persons Panel, and her Group was concerned that this prejudged the outcome of the informal consultations that were to take place on this issue.
En el proyecto de programa de trabajo se tuvieron en cuenta algunas recomendaciones del Grupo de Personalidades Eminentes, y su Grupo expresó su inquietud por el hecho de que esto prejuzgara el resultado de las consultas informales que se estaban manteniendo sobre esa cuestión.
Aid-for-Trade is a new subject for the WTO and our work programme took us into uncharted waters.
La Ayuda para el Comercio es un tema nuevo para la OMC y nuestro programa de trabajo nos lleva a aguas inexploradas.
Agreement that the work programme took into account the Follow-up Committee's political priorities
confirmación de que el programa de trabajo tuvo en cuenta las prioridades políticas del Comité de Seguimiento
In addition, an exchange of views on the possible update of the Work Programme took place at the 61st Session.
Además, en la sexagésima primera reunión tuvo lugar un intercambio de opiniones sobre la posible actualización del Programa de Trabajo.
The Work Programme took cognizance of the Zanzibar Declaration which implored the WTO to assist LDCs in their negotiating agenda.
Asimismo, en el Programa de Trabajo se tiene presente la Declaración de Zanzíbar, en que se solicita a la OMC que preste ayuda a los PMA en su programa de negociaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.