Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work programmes in
Vertaling van "work programmes in" in Spaans
programas de trabajo en
programas de trabajo de
At the same time, there should be negotiations aimed at developing, strengthening or further clarifying existing rules, as well as discussions to establish rules and disciplines and work programmes in other areas.
Estas gestiones deben estar acompañadas por negociaciones encaminadas a desarrollar, fortalecer o aclarar las normas vigentes, así como por negociaciones tendientes a establecer normas y disciplinas o programas de trabajo en otras esferas.
whereas there is a lack of clarity about the number of different work streams and work programmes in the field of health,
Considerando que hay una falta de claridad en cuanto al número de diferentes flujos y programas de trabajo en el ámbito de la salud,
A more targeted approach to international cooperation within each theme is foreseen with specific cooperation actions to be identified in the work programmes in line with the strategic approach for international cooperation.
Un planteamiento más específico de la cooperación internacional dentro de cada tema está previsto, con acciones de cooperación específica que deben precisarse en los programas de trabajo de acuerdo con el planteamiento estratégico para la cooperación internacional.
At the end of 1996, 63 standardizing bodies from 46 Members had accepted the Code and notified their work programmes in standardization.
A finales de 1996 habían aceptado el Código y notificado sus programas de trabajo de normalización 63 instituciones con actividades de normalización de 46 Miembros.
Starting in 2005, peer reviews had brought continuous long-term engagement and suggestions for future work programmes in peer-reviewed countries.
A partir de 2005, los exámenes entre homólogos habían dado lugar a un compromiso constante a largo plazo y propuestas de programas de trabajo en los países examinados.
During 2004-2005, the subprogramme carried out technical assistance services and capacity-building in the areas of cluster development of micro- and small firms, including direct support for the development of strategic plans and work programmes in four countries of the region.
En 2004-2005 el subprograma prestó servicios de asistencia y creación de capacidad para la formación de agrupaciones de microempresas y pequeñas empresas, incluido apoyo directo para la elaboración de planes estratégicos y programas de trabajo en los cuatro países de la región.
The Board will keep its work in this field under constant review, and will adjust the work programmes in the light of developments.
La Junta pasará revista constantemente a su labor en esta esfera y modificará los programas de trabajo en función de los acontecimientos.
The organizations present provided updates on their respective work programmes in the area of trade capacity building and their efforts to assist developing countries to benefit further from Aid for Trade.
Las organizaciones presentes proporcionaron actualizaciones sobre sus respectivos programas de trabajo en el ámbito de la creación de capacidad comercial y sus esfuerzos por brindar asistencia a los países en desarrollo para que aprovechen aún más la Ayuda para el Comercio.
Its work programmes in different fields, its capacity to place any specific subject in its global economic context and its long experience with technical cooperation made UNCTAD the development organization in the UN system.
Sus programas de trabajo en diferentes esferas, y capacidad de colocar cualquier tema específico en un contexto económico mundial, y su larga experiencia en materia de cooperación técnica hacían de la UNCTAD la organización específica del desarrollo dentro del sistema de las Naciones Unidas.
Provide advice to the Commission in formulating its work programmes in the area of human development and popular participation
Prestar asesoramiento a la Comisión en la formulación de sus programas de trabajo en la esfera del desarrollo humano y la participación popular
The Chairman reported that divergent opinions had also been expressed on whether and to what extent the SPS Committee should wait for the OIE and the IPPC to complete their work programmes in this area before initiating its own work on the subject.
El Presidente informó de que también se habían expresado opiniones divergentes acerca de si el Comité MSF debería esperar a que la OIE y la CIPF completaran sus programas de trabajo en esta esfera antes de iniciar su propia labor sobre el tema y hasta cuándo.
I think the way we will prepare the work programmes in the future should be a concrete demonstration of the special partnership which I and the Commission want to establish with the European Parliament in this mandate.
Creo que la manera en que prepararemos los programas de trabajo en el futuro debería ser una demostración concreta de la asociación especial que la Comisión y yo deseamos establecer con el Parlamento Europeo en este mandato.
We have supported resolutions in the General Assembly and work programmes in the Conference on Disarmament to start consultations on measures to prevent an arms race in outer space.
Hemos apoyado las resoluciones en la Asamblea General y los programas de trabajo en la Conferencia de Desarme para iniciar consultas sobre medidas destinadas a prevenir una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
Synoniemen voor work programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 145 ms.
