Examples with "work programs as" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Canada has the most sophisticated system of work programs as part of your studies.
Canadá tiene el sistema más sofisticado en programas de trabajo como parte de tus estudios.
In addition, it is recommended that the State consider the proximity of the prison to the prisoner's family, the prisoner's physical condition, and the prisoner's involvement, if appropriate, in education or work programs as fundamental criteria when ruling on transfers.
Además, se recomienda al Estado considerar la proximidad del detenido a su núcleo familiar, su estado físico, y su pertenencia, si es el caso, a programas de educación o trabajo como criterios fundamentales al momento de disponer los traslados.
Placerville and Lake Tahoe operate work programs as alternatives to incarceration and for the incarcerated.
Placerville y Lake Tahoe operan programas de trabajo como alternativas al encarcelamiento y para el encarcelado.
We welcome the progress made by each of the nine Negotiating Groups in carrying out their work programs as identified in their reports.
Acogemos los progresos realizados por cada uno de los nueve Grupos de Negociación en la puesta en práctica de sus programas de trabajo, tal como fueron identificados en sus informes.
El Niño y La Bola offers academic/ work programs as a pillar in the solution of social problems that occur in the communities where we work.
Going forward, it was clear that one would need to go beyond generalities and dig deeper into specifics to forge consensus on an "as close to full modalities" work program as had been indicated by the Chairman.
Al avanzar, es evidente que será necesario ir más allá de las generalidades y profundizar en las cuestiones específicas para forjar un consenso sobre un programa de trabajo próximo a unas modalidades plenas, como ha indicado el Presidente.
It is why I am so focused on the creation of a public works program as the biggest intervention we can make in the battle against poverty.
Es por eso que estoy tan concentrado en la creación de un programa de obras públicas, que sería la mayor intervención que podemos hacer en la lucha contra la pobreza.
However, it's possible the judge in your case will order you to serve that sentence under house arrest or through some sort of alternative work program as opposed to an actual jail sentence.
Sin embargo, es posible que el juez en su caso le ordene cumplir esa condena bajo arresto domiciliario o a través de algún tipo de programa de trabajo alternativo en contraposición a una sentencia de cárcel real.
Costa Rica shared the disappointment that others had expressed at the lack of an agreement on a work program as mandated by Ministers in Bali.
Costa Rica comparte la decepción expresada por otros Miembros ante la falta de un acuerdo sobre el programa de trabajo encomendado por los Ministros en Bali.
Despite intensive engagement, the reality was that Members did not have a clearly defined post-Bali work program as mandated, which was disappointing.
A pesar de la intensa participación, la realidad es que los Miembros no tienen el programa de trabajo posterior a Bali claramente definido que se les encomendó establecer, lo que resulta decepcionante.
They should aim at a work program as close as possible to negotiating modalities - a work program that could be an essential stepping stone in their way towards the conclusion of the Doha Development Round.
Deben tratar de elaborar un programa de trabajo que se ajuste en todo lo posible a las modalidades de negociación y que pueda constituir un peldaño fundamental en el camino hacia la conclusión de la Ronda de Doha para el Desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.