Design a schedule that fits in with your working patterns.
Banker's hours have become synonymous with traditional working patterns in certain sectors.
El horario bancario se ha convertido en sinónimo de patrones de trabajo tradicionales en ciertos sectores.
More diversified working patterns will evolve.
In the longer term, more varied working patterns will evolve
That atrium is also the place where new working patterns meet digital systems.
Ese atrio es también el lugar donde los nuevos patrones de trabajo se reúnen con los sistemas digitales.
Europeans are living longer, healthier lives in new family configurations and working patterns.
Los europeos viven más tiempo y más saludablemente con nuevas configuraciones familiares y pautas de trabajo.
The new economy brings new working patterns and jobs which present opportunities as well as threats.
La nueva economía conlleva nuevos patrones de trabajo y empleos, que presentan tanto oportunidades como amenazas.
This is something people work out in new working patterns and on the political stage at the same time.
Es algo que la gente calcula en nuevos patrones de trabajo y escenarios políticos al mismo tiempo.
The project also included a review of current working patterns in an effort to establish procedures and best practices for digitization.
El proyecto comprende también una revisión de las pautas de trabajo actuales con el fin de establecer procedimientos y buenas prácticas de digitalización.
Large companies can no longer assume that workers will just accept standard conditions of employment or traditional working patterns.
Las grandes empresas no pueden seguir dando por hecho que sus empleados aceptarán las condiciones laborales estándar o los patrones de trabajo tradicionales.
Working life is becoming more complex as working patterns become more irregular.
La vida laboral se está volviendo más compleja a medida que las pautas de trabajo se vuelven más irregulares.
Due to the flexible nature of the programme this research can be done part-time to fit around your working patterns.
Debido a la naturaleza flexible del programa de esta investigación se puede hacer a tiempo parcial para encajar alrededor de sus patrones de trabajo.
Social security and pension schemes should be adapted to fit into these new working patterns, and to give adequate protection.
Los regímenes de seguridad social y de jubilación deberían adaptarse a fin de tener en cuenta estas nuevas pautas de trabajo y ofrecer una protección adecuada.