Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would continue to progress
Geflecteerde vorm van will continue to progress
Vertaling van "would continue to progress" in Spaans
seguirá progresando
continuaría progresando
In closing, he thanked Member States for their cooperation and said that justice would continue to progress through the efforts of countries that were committed to protecting human rights.
Para concluir, da las gracias a los Estados Miembros por su colaboración y manifiesta su convencimiento de que la justicia seguirá progresando gracias a los esfuerzos de los países empeñados en defender los derechos humanos.
4.2 A member of the Secretariat (Ms Alya Belkhodja) noted that the HS02 transposition exercise was now well advanced and would continue to progress with limited resources.
4.2 Un miembro de la Secretaría (la Sra. Alya Belkhodja) señala que el proceso de transposición al SA 2002 ha avanzado mucho y seguirá progresando con recursos limitados.
He hoped that this informal work would continue to progress so that in the not so distant future informal consultations on this issue could resume.
Espera que esta labor informal siga progresando para que en un futuro no muy lejano puedan reanudarse las consultas informales sobre esta cuestión.
Most of the leading layers within the SPD and trade unions began to assume that the movement would continue to progress almost automatically until it won a majority and that step-by-step reforms would steadily improve workers' lives.
La mayoría de las capas dirigentes dentro del SPD y los sindicatos empezó a asumir que el movimiento continuaría progresando casi automáticamente hasta que ganaran una mayoría y que luego, paso a paso, las reformas mejorarían gradualmente las vidas de los trabajadores.
Argentina hoped that these bilateral relations would continue to progress and, in particular, that soja and corn would not be affected by restrictive measures, as was the case with certain imports.
La Argentina espera que esas relaciones bilaterales sigan intensificándose y, en particular, que la soja y el maíz no sean objeto de medidas restrictivas, como ocurre con determinadas importaciones.
Algeria expressed its confidence that Togo would continue to progress on the path to democracy and economic and social development.
Argelia expresó su confianza en que el Togo seguiría progresando por la senda de la democracia y el desarrollo económico y social.
We used to think that all of life is in front of us: With all the opportunities of the "American dream," we would continue to progress and get more and more from life.
Solíamos pensar que toda la vida estaba frente a nosotros: Con todas las oportunidades del "sueño americano", continuaríamos progresando y obtendríamos cada vez más de la vida.
The international community reacted promptly, acknowledging that its sustained support was paramount to ensuring that Timor-Leste would continue to progress on the path of the consolidation of its sovereign institutions.
La comunidad internacional reaccionó con rapidez, reconociendo que su firme apoyo era fundamental a fin de garantizar que Timor-Leste continúe avanzando por el camino de la consolidación de sus instituciones soberanas.
The above submissions have been made based on the assumptions that the Maldives would continue to progress on its development trajectory.
Las comunicaciones arriba citadas se han presentado sobre la base del supuesto de que Maldivas continuaría progresando en la trayectoria de su desarrollo.
The Chairperson said that the dialogue with the delegation of the Philippines had been extremely rich and interesting. She hoped that the State party would continue to progress in promoting and protecting human rights.
La Presidenta se felicita por el riquísimo y sumamente interesante diálogo con la delegación filipina, y espera que el Estado parte continúe promoviendo y protegiendo los derechos humanos.
Inspired by this truth, President Snow frequently testified that the Church would continue to progress in spite of opposition.
Inspirado por esa verdad, el presidente Snow testificaba con frecuencia que la Iglesia continuaría progresando a pesar de la oposición.
If the tumor was not removed, Conor's symptoms would continue to progress and he would ultimately suffer severe and permanent brain damage, or even death.
Si no se extraía el tumor, este seguiría creciendo, causando ceguera y síntomas más graves y potencialmente mortales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 77 ms.
