Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wounds
Geflecteerde vorm van wound
Vertaling van "wounds" in Spaans
She spent the weekend alone, nursing her wounds after the painful breakup.
Pasó el fin de semana sola, lamiéndose las heridas tras la dolorosa ruptura.
She needed time to nurse her wounds before trusting anyone at work again.
Necesitaba tiempo para lamerse las heridas antes de volver a confiar en el trabajo.
He preferred to nurse his wounds in silence rather than talk about them.
Prefirió lamerse las heridas en silencio antes que hablar de ellas.
It really rubbed salt in my wounds when she laughed at my mistake.
Realmente me echó sal en la herida cuando se rió de mi error.
Bringing up her past failures now would just rub salt in her wounds.
Sacar a relucir sus fracasos pasados ahora solo echaría sal en la herida.
He rubbed salt in my wounds by joking about my failed business again.
Él me echó sal en la herida bromeando otra vez sobre mi negocio fallido.
Investors are licking their wounds after the market crash wiped out their gains.
Los inversores se lamen las heridas después de que el desplome borrara sus ganancias.
They discussed whether the desert was truly enough to heal the wounds caused.
Discutieron si el castigo era realmente suficiente para sanar las heridas causadas.
Rejected by several publishers, he returned home to lick his wounds alone.
Rechazado por varias editoriales, volvió a casa a lamerse las heridas solo.
The party is licking its wounds after suffering a humiliating defeat in parliament.
El partido se lame las heridas tras sufrir una humillante derrota en el parlamento.
They're still nursing their wounds after the embarrassing loss in the finals.
Todavía se están lamiendo las heridas tras la vergonzosa derrota en la final.
She stayed offline for weeks, quietly licking her wounds after the scandal.
Permaneció desconectada semanas, lamiéndose en silencio las heridas tras el escándalo.
Their quarrels were fierce, yet the bond of blood always healed the wounds.
Sus peleas eran feroces, pero el lazo de sangre siempre curaba las heridas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met wounds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
old wounds n.
viejas heridas
"His old wounds still ached in the cold weather."
! rub salt in someone's wounds v.
remover
"He rubbed salt in her wounds by mentioning the lost game again."
heal old wounds v.
sanar viejas heridas
"The community event helped heal old wounds between neighbors."
heal one's wounds v.
sanar las heridas
"She took a long vacation to heal her wounds after the breakup."
lick one's wounds v.
lamerse las heridas
"After losing the match, he went home to lick his wounds."
! nurse one's wounds v.
sanar las heridas emocionales
"He took a vacation to nurse his wounds after the stressful project."
open old wounds v.
reabrir viejas heridas
"Talking about the accident will only open old wounds for her."
! open up old wounds v.
abrir viejas heridas
"Bringing up the argument will only open up old wounds."
reopen old wounds v.
reabrir viejas heridas
"Talking about the accident will reopen old wounds."
! rub salt into someone's wounds v.
echar sal en la herida
"He rubbed salt into her wounds by mentioning her failure."
time heals all wounds exp.
el tiempo lo cura todo
"After the breakup, she believed that time heals all wounds."
time will heal all wounds exp.
el tiempo lo cura todo
"After the breakup, she believed that time will heal all wounds."
heal the wounds v.
curar las heridas
"Doctors work hard to heal the wounds quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heal the wounds
6600
to heal the wounds
3840
heal old wounds
1070
died of wounds
750
gunshot wounds
+10k
stab wounds
+10k
old wounds
8280
Resultaten: 29150. Exact: 29150. Verstreken tijd: 75 ms.
