They were warned that anything could go wrong on the trip.
Les advirtieron que cualquier cosa podría salir mal en el viaje.
We knocked on wood before leaving, hoping nothing would go wrong on vacation.
Tocamos madera antes de irnos, esperando que nada saliera mal en las vacaciones.
He's wrong on that count, because the report clearly explains the risks involved.
Él está equivocado en ese aspecto, porque el informe explica claramente los riesgos implicados.
I was wrong on both first, but the third was right.
This belief is wrong on at least two counts.
Dicha creencia se equivoca en al menos dos puntos.
Don't give up if you are wrong on the first try.
No te rindas si te equivocas en el primer intento.
The plan is wrong on every level; it ignores basic human needs.
El plan está mal en todos los sentidos; ignora las necesidades humanas básicas.
There is something wrong on my computer and some folder are lost.
Hay algo mal en mi computadora y se pierden algunas carpetas.
I think the standard narrative is all wrong on major things.
Creo que la narrativa estándar está mal en las cosas importantes.
I don't understand why things are always going wrong on my birthday.
No entiendo por qué las cosas siempre van mal en mi cumpleaños.
I have reason to believe there may be something wrong on this ship.
Tengo razones para creer que algo puede estar muy mal en esta nave.
We need to understand what went wrong on that factory floor.
Debemos entender qué fue mal en esa planta de producción.
Charon, I know something's gone wrong on the other side.
Caronte, sé que algo anda mal en el otro lado.