Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
you are using a program
Vertaling van "you are using a program" in Spaans
estás usando un programa
If you are using a program that automatically switches the keyboard layout, disable it temporarily.
Si tiene alguna aplicación instalada que cambia el teclado automáticamente, desactívela.
If you are using a program that has its own volume control, make sure the volume control is properly set.
Si esta usando un programa que cuenta con su propio control de volumen, asegúrese de que este se encuentre correctamente definido.
If you are using a program with a font that doesn't support the symbol, you'll see a"" character instead.
Si estás usando un programa con una fuente que no soporta el símbolo, verás el carácter"" en lugar del corazón.
Another problem could be that you are using a program written for a very old version of KDE, which depends on outdated include files.
Otro problema puede ser que usted esté utilizando un programa escrito para una versión muy antigua de KDE, que depende de archivos de cabecera que están obsoletos.
If the display is blank NOTE: If you are using a program that requires a higher resolution than your computer supports, it is recommended that you attach an external monitor to your computer.
Si la pantalla aparece en blanco NOTA: Si utiliza un programa que requiere una resolución superior a la que admite el equipo.
If you are using a program other than ImgBurn, you will need to locate the equivalent settings in order to create a working CD.
Si vas a usar otro programa, deberás encontrar los ajustes equivalentes para poder grabar un CD y que funcione.
If you are using a program that prevents the system from entering Hibernate mode, save your data frequently to avoid losing data.
Si está usando un programa que impide que el sistema entre en el modo Hibernar, guarde los datos frecuentemente para evitar perderlos.
For example, you are using a program to synchronize your PDA or mobile device with Outlook data.
Por ejemplo, si utiliza un programa para sincronizar un PDA o dispositivo móvil con los datos de Outlook.
If you are using a program such as Microsoft Excel, or even a manual process to track your inventory and manage your assets, BACKTRACK is the solution for you.
Si está utilizando un programa como Microsoft Excel, o incluso un proceso manual para hacer el seguimiento de su inventario y gestionar sus activos, BACKTRACK es la solución para usted.
If you are preparing a slide show, make sure that you are using a program (PowerPoint, Prezi, LaTex, Beamer, for example) that the host system will your presentation.
En caso de que vayas a preparar una presentación con diapositivas, ten cuidado de utilizar un programa (como PowerPoint, Prezi, LaTex, Beamer) que vaya a estar respaldado por el sistema anfitrión.
If the title bar of the program that you are using displays Outlook Express, then you are using a program that is not the same as Outlook.
Si la barra de título del programa que utiliza muestra Outlook Express, que está usando un programa que no es igual a Outlook.
If the title bar of the program that you are using displays Outlook Express, then you are using a program that is not the same as Outlook.
Si la barra de título del programa que emplea muestra Outlook Express, indica que usa un programa distinto de Outlook.
7.7.3 Auto-hide the Taskbar You may find the taskbar gets in the way when you are using a program, or even when you are on your desktop. You can auto-hide the taskbar in two different ways.
Coloque el cursor en el borde exterior de la barra de tareas hasta que se convierta en una flecha de dos puntas..3 Auto-esconda la Barra de Tareas Podrá notar que algunas veces la barra de tareas interfiere auto-esconder la barra de tareas cuando no la necesite.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 132 ms.
