So are you aware of what happens if you lie in court?
Sabes lo que pasa si mientes en el tribunal, ¿no?
Are you aware of others in your family with similar symptoms?
¿Sabes de otros miembros de la familia que tengan síntomas similares?
Are you aware that you're getting yourself into big trouble?
Are you aware that he has signed several of these documents?
Are you aware of the new policies implemented by the company?
Are you aware that urine cures athlete's foot.?
My lord, are you aware that at this very moment...
Milord, es consciente de que en este momento...
And are you aware of any other examples of violence.
Y es consciente de cualquier otro ejemplos de violencia.
Sir, are you aware that vehicle was reported stolen earlier today?
Señor, ¿sabe que hoy se denunció el robo de ese vehículo?
Are you aware of what your cowardice has put me through?
¿Eres consciente de lo que tu cobardía me ha hecho pasar?
Are you aware someone is living in your aunt's apartment?
¿Sabes que alguien está viviendo en el apartamento de tu tía?
Are you aware that your son belonged to a terrorist organization?
¿Eres consciente de que tu hijo pertenecía a una organización terrorista?
Are you aware his solicitor has made a formal complaint?
¿Está al tanto de que su abogado... presentó una queja formal?