Vertaling van "you utter" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you utter a word, I'll have your tongue.
When you utter His Name, utter it in harmony with His Love for you.
Cuando pronunciáis Su nombre, pronunciadlo en armonía con Su Amor por vosotros.
Every now and then you simply get tired of having to prove every sentence you utter.
Siempre acabas cansado de tener que demostrar cada frase que pronuncias.
How can I when your grief runs through every syllable you utter?
And before you utter one more word, the president will agree with me on this.
Y antes de que pronuncies una palabra más, el presidente estará de acuerdo conmigo en esto.
If you have that attitude then when you open your mouth to speak the words you utter will not be your own.
Si tienes esa actitud, entonces al abrir la boca para hablar, las palabras que pronuncies no serán tuyas.
Every word you utter might offer essential proof to the informer.
Cada palabra que digas puede ser una prueba para un informante.
When you utter words of hatred, your tongue will be cut out.
Cuando profieran palabras de odio, su lengua será cortada.
If you utter anything remotely sympathetic, I will shoot you.
Como sueltes algo mínimamente compasivo, te pego un tiro.
The next words you utter will determine if that device remains functioning.
Tus próximas palabras determinarán si ese dispositivo seguirá encendido o no.
You may stay on the proviso you utter not one word.
If you utter a word, I'll have your tongue.
Si dicen una palabra, les cortaré la lengua.
Every word you utter is another crack in my heart.
Con cada palabra me partes otro pedazo de corazón.