Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
zip
View images
Vertaling van "zip" in Spaans
Vervoegen
View images
He managed to zip his coat quickly before stepping into the rain.
Logró subirse la cremallera del abrigo rápidamente antes de salir a la lluvia.
Don't forget to zip the dress so it fits properly.
No olvides subir la cremallera del vestido para que quede bien ajustado.
The zip fastener on my suitcase was stuck, causing travel delays.
El cierre de mi maleta estaba atascado, provocando retrasos en el viaje.
Crafting the perfect bag involves selecting the right type of zip fastener.
Hacer el bolso perfecto implica seleccionar el tipo de cierre adecuado.
I prefer dresses that feature a hidden zip fastener for a sleek look.
Prefiero los vestidos que tienen un cierre oculto para un look elegante.
She struggled with the zip fastener on her new leather bag this morning.
Ella luchó con el cierre de su nuevo bolso de cuero esta mañana.
I love how the zip fastener on this dress matches its vibrant color.
Me encanta cómo el cierre de este vestido combina con su color vibrante.
She admired the intricate design of the zip fastener on her new coat.
Ella admiró el diseño intrincado del cierre en su nuevo abrigo.
A reliable zip fastener can prevent wardrobe malfunctions during important events.
Un cierre confiable puede prevenir fallos del vestuario en eventos importantes.
The designer incorporated a colorful zip fastener to add flair to the trousers.
El diseñador incorporó un cierre de colores vivos para darle estilo al pantalón.
A broken zip fastener can ruin an otherwise beautiful piece of clothing.
Un cierre roto puede arruinar una prenda de vestir que de otro modo sería hermosa.
The zip fastener on her dress was cleverly disguised by the fabric.
El cierre de su vestido estaba ingeniosamente oculto por la tela.
A sturdy zip fastener can make or break the quality of a winter coat.
Un cierre resistente puede determinar la calidad de un abrigo de invierno.
Images of zip
cremallera
cierre
Uitdrukkingen met zip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
zip up v.
cerrar con cremallera
"She zipped up her jacket before going outside."
! zip one's mouth v.
cerrar la boca · guardar silencio
"He decided to zip his mouth during the meeting."
! add some zip v.
darle vida · animar
"Let's add some zip to this party!"
! full of zip adj.
lleno de energía · muy animado
"The kids were full of zip after the party."
! have one's own zip code v.
tener su propio código postal
"That sandwich is so big it could have its own zip code!"
! know zip v.
no saber nada · no tener ni idea
"I know zip about fixing cars."
! know zip about v.
no saber nada sobre
"I know zip about car engines."
! zip along v.
ir a toda velocidad
"The car zipped along the highway."
zip by v.
cruzar rápidamente
"The car zipped by the pedestrians on the sidewalk."
zip down v.
bajarse la cremallera
"She decided to zip down her jacket."
! zip it v.
callarse · guardar silencio
"When the teacher entered, she told the class to zip it."
! zip one's lip v.
callarse · guardar silencio
"He was told to zip his lip during the meeting."
! zip past v.
pasar rápidamente
"The car zipped past the pedestrians on the sidewalk."
! zip through v.
pasar rápidamente
"The car zipped through the tunnel."
! zip your lip v.
cállate
"When the bell rang, the coach snapped, "Zip your lip!""
! zip your lips v.
cállate
"Zip your lips during the briefing, or you’ll be asked to leave."
zip gun n.
pistola casera · arma improvisada
"He was caught carrying a zip gun made from a metal pipe."
zip closure n.
cremallera · cierre de cremallera
"The dress has a hidden zip closure along the back."
zip file n.
archivo ZIP · archivo comprimido ZIP
"I sent the photos as a zip file."
half-zip n.
medio cierre · media cremallera
"He wore a comfortable half-zip for the hike."
Synoniemen voor zip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27762. Exact: 27762. Verstreken tijd: 78 ms.
