El cierre de la fábrica dejó a muchas familias luchando por ganarse el pan.
The factory closure left many families struggling to put food on the table.
Debemos notificar a nuestros clientes sobre el cierre temporal de nuestra oficina.
We must give notice to our clients about the temporary closure of our office.
Qué lástima que el restaurante cierre; su comida era excelente.
The restaurant closing down is a crying shame; their food was excellent.
Lo que escuchaste sobre el cierre de la escuela el próximo año no es cierto.
What you heard about the school closing next year is not true.
Durante el estado de emergencia, se ordenó el cierre de todos los negocios no esenciales.
During the state of emergency, all non-essential businesses were ordered to close.
Es muy probable que la tienda cierre temprano durante las fiestas.
In all likelihood, the store will close early during the holidays.
Se perdieron muchos empleos como consecuencia del cierre de la fábrica.
Many jobs were lost in the wake of the factory's closure.
La crisis económica provocó el cierre generalizado de tiendas en toda la ciudad.
The economic downturn resulted in widespread store closures across the city.
Muchos quedaron consternados por el repentino anuncio del cierre de la empresa.
Many were shocked by the sudden announcement of the company's closure.
Las familias de los caídos a menudo buscan cierre y apoyo tras su pérdida.
Families of the fallen often seek closure and support after their loss.
Ella agradeció el aviso anticipado sobre el cierre de la escuela debido al clima.
She appreciated the advance notice about the school closure due to weather.
Sus palabras de clausura dieron cierre a la exitosa sesión de formación.
Their signing off remarks brought closure to the successful training session.
La economía local está en riesgo debido al cierre de la fábrica.
The local economy is in danger due to the factory closure.
